Переклад тексту пісні Keep Me Down - Guided By Voices

Keep Me Down (оригінал)

I have tried to read every page now
But the wind just blew it away now
Yank bravely-happened to choose you
To keep you every night
But you keep me down
Why do you keep me down?
I’m trying to keep all of my strength now
But my knees just blew it
I found you insanely
Now I can’t lose you
And I try to every night
But you keep me down
Why do you keep me down?
I’m driven to you
I’m driven to drink
God make it your heart
Your art
I reputiate thee
Thou venomous harpie
I’ll plead every day now…

Keep Me Down (переклад)

Зараз я намагався читати кожну сторінку
Але зараз вітер просто здув його
Янк сміливо вибрав вас
Щоб тримати вас щовечора
Але ти стримуєш мене
Чому ти мене пригнічуєш?
Зараз я намагаюся зберегти всі свої сили
Але мої коліна просто зірвали
Я знайшов тебе шалено
Тепер я не можу вас втратити
І я намагаюся щовечора
Але ти стримуєш мене
Чому ти мене пригнічуєш?
Мене ведуть до вас
Я змушений пити
Боже, щоб це ваше серце
Ваше мистецтво
Я поважаю тебе
Ти, отруйна гарпія
Я буду благати кожен день...