Переклад тексту пісні It's Food - Guided By Voices

It's Food (оригінал)

Facing the stars
And voices of angels
Nourishing words
To flesh and blood and bone
It’s down to
The red team vs. the blue team
Scanning the bars
The choices of mortals
Indigenous jars
Will get you out of jams
It’s up to
The old team vs. the new team
What must we do to survive?
The gods know the answer
Better than I
Like more persuasive snakes
It’s food
From what I have seen
(what have you seen?)
A world full of people
Their bellies full of lies
Of mystery meats and pies
Of food
It’s food
We can kill them
But we can’t film them
We can can them
But we can’t scan them
Scam them

(переклад)

Звертаючись до зірок
І голоси ангелів
Живильні слова
До м’яса, крові й кісток
Це зводиться до
Червона команда проти синьої команди
Сканування смуг
Вибір смертних
Корінні банки
Витягне вас із заторів
Це до
Стара команда проти нової команди
Що ми повинні робити, щоб вижити?
Боги знають відповідь
Краще за мене
Як переконливіші змії
Це їжа
З того, що я бачив
(що ти бачив?)
Світ, повний людей
Їхні животи сповнені брехні
Про таємниче м’ясо та пироги
Про їжу
Це їжа
Ми можемо вбити їх
Але ми не можемо їх знімати
Ми можемо їх
Але ми не можемо їх відсканувати
Обманювати їх