Переклад тексту пісні I'll Replace You With Machines - Guided By Voices

I'll Replace You With Machines (оригінал)

If since the letter
Made a deal go sour
On pacts of golden seal
Postmarked
Ain’t it funny how it gets there
And they say it never does
I’ll replace you with machines
I can’t face you
So I wrote a letter
To the messenger of my dreams
I see him at a party
Endlessly
Ain’t it funny how it gets there
And they say it never does
I’ll replace you with machines
I can’t face you
Ain’t it funny how it gets there
And they say it never does
I’ll replace you with machines
I can’t face you

I'll Replace You With Machines (переклад)

Якщо з листа
Уклав угоду
На пактах золотої печатки
Поштовий штемпель
Хіба не смішно, як це туди потрапляє
І кажуть, що цього ніколи не відбувається
Я заміню вас на машини
Я не можу зустрітися з тобою
Тому я написав листа
Посланеві моїх мрій
Я бачу його на вечірці
Безкінечно
Хіба не смішно, як це туди потрапляє
І кажуть, що цього ніколи не відбувається
Я заміню вас на машини
Я не можу зустрітися з тобою
Хіба не смішно, як це туди потрапляє
І кажуть, що цього ніколи не відбувається
Я заміню вас на машини
Я не можу зустрітися з тобою