Переклад тексту пісні (I'll Name You) The Flame That Cries - Guided By Voices

(I'll Name You) The Flame That Cries (оригінал)

Cherub blown apart
baby’s in the bed
sit around and mope
better not
can’t be long from me Here they linger
probably in danger
read it on a flyer
glisten on the burner
king shows anger, «reign, man!»
he will deal with it later, send them away
send them away then
not gonna spank you
and we thank you from all of our hearts
send them away then
they’re developing rashes
down on the ashes
and after the body-parts
visiting down there
trying to cling there
it don’t mean a thing there
Warlock bought her,
animal’s little daughter
smiling in spite that she’s a spy
while she’s singing, an insect stinging
glowing, winging by if this one will call you like a tide
it can only breed alone
so alone it flys
to enslave you by the night
you can only weep alone
I’ll name you the flame that cries
Yeah we did it we brought you in this ready
takes a quick one to find the light
high speed child in motion
and you can’t come along for the ride
yeah we made it with a pitchfork and machete
wow, that’s amazing, can I try?
no dangerous weather is approaching
and we wouldn’t want you to slide
Visiting down there
trying to cling there
it don’t mean a thing there

(I'll Name You) The Flame That Cries (переклад)

Херувим розбитий
дитина в ліжку
сидіти і зневіритися
краще ні
не може бути довго від мене Тут вони затримуються
ймовірно, в небезпеці
прочитайте це на флаєрі
блищить на конфорку
король показує гнів, «царюй, чоловіче!»
він розбереться з цим пізніше, відправити їх геть
тоді відправ їх геть
не буду тебе бити
і ми дякуємо вам від усього серця
тоді відправ їх геть
у них з’являються висипання
на попіл
і після частин тіла
відвідати там внизу
намагаючись там зачепитися
це нічого не означає
Чернокнижник купив її,
маленька дочка тварини
посміхається, незважаючи на те, що вона шпигун
поки вона співає, укус комахи
світиться, пролітає, якщо це покличе вас, як приплив
він може розмножуватися лише поодинці
так самотньо літає
щоб поневолити вас уночі
ти можеш плакати тільки один
Я назву тобі полум’я, яке плаче
Так, ми зробили це ми принесли вам це готове
потрібно швидко знайти світло
висока швидкість дитини в русі
і ви не можете прийти покататися
так, ми зробили це вилами та мачете
Вау, це чудово, можна спробувати?
не наближається небезпечна погода
і ми не хотіли б, щоб ви ковзали
В гостях там внизу
намагаючись там зачепитися
це нічого не означає