Переклад тексту пісні Free Of This World - Guided By Voices

Free Of This World (оригінал)

I wanna be free of this world
With all its worryin', occuryin' to get nowhere
I wanna be free of this world
I want you shut down like a shiny tram, I’ll flee to thee
And I won’t be there
The feats of man will vanish into nothing
With nothing around and no one to share
All my former cares are now just air
And I won’t be there
The feats of man will vanish into nothing
With nothing around and no one to share
All my former cares are now just air
Oh, whoa
I wanna be free of this world
I wanna be free of this world
I wanna be free of this world

Free Of This World (переклад)

Я хочу бути вільним від цього світу
З усіма його занепокоєннями нікуди не подітися
Я хочу бути вільним від цього світу
Я хочу, щоб ти закрився, як блискучий трамвай, я втечу до тебе
І мене там не буде
Подвиги людини зникнуть в ніщо
Поруч немає нічого і немає з ким поділитися
Усі мої колишні турботи тепер лише повітря
І мене там не буде
Подвиги людини зникнуть в ніщо
Поруч немає нічого і немає з ким поділитися
Усі мої колишні турботи тепер лише повітря
Ой ой
Я хочу бути вільним від цього світу
Я хочу бути вільним від цього світу
Я хочу бути вільним від цього світу