Переклад тексту пісні Apology In Advance - Guided By Voices

Apology In Advance (оригінал)

I apologize in advance
For the jigsaw’s missing teeth
For the animals in their holes, at least
There is argument in your eyes
So I’m loosening all my ties
The ones that you have come to despise
Throw the heat off
Bite me when I eat off
Someone else’s plate
It is now I should attempt
Perhaps to think and wait
Result to contemplate a fate
That’s waited this long for me
And the night’s too bright
To hide from sight
So I better get things right
I keep searching, turning on, equally frustrated
Hopelessness and sickness always, kick you up a storm
A disabled vet, well, I’m not there yet
Been around the block, I even threw up one street over
Absorbed in the holding cell, all blemishes exposed
With the plastic hand of man I can
Stepping up, I go limp at the sound of women laughing
Leaving me to speculate the odds of one last chance
To apologize in advance
I apologize in advance

Apology In Advance (переклад)

Заздалегідь прошу вибачення
Для відсутніх зубів лобзика
Принаймні для тварин у їхніх норах
У твоїх очах — аргумент
Тому я послаблю всі свої краватки
Ті, яких ви почали зневажати
Відкинь тепло
Покусай мене, коли я переїду
Чужа тарілка
Це зараз я му спробувати
Можливо, подумати й почекати
Результат, щоб поміркувати про долю
Це мене так довго чекало
І ніч занадто яскрава
Щоб сховатися від очей
Тож я краще розберусь
Я продовжую шукати, вмикати, однаково розчарований
Безнадійність і хвороба завжди викликають у вас бурю
Ветеринар-інвалід, я ще не там
Був біля кварталу, я навіть вирвав одну вулицю
Поглинений у камері утримання, усі дефекти відкриті
Пластиковою рукою людини я можу
Піднімаючись, я хромаю на звук жіночого сміху
Залишаючи мене роздумувати про шанси останнього шансу
Щоб заздалегідь попросити вибачення
Заздалегідь прошу вибачення