| We want to be free
| Ми хочемо бути вільними
|
| But not only for we Jah
| Але не лише для нас Я
|
| We want to see
| Ми хочемо побачити
|
| If only to be free Jah
| Якби тільки бути вільним Я
|
| And what if they were happier when they were wrong?
| А що якби вони були щасливіші, коли були неправі?
|
| Tell them all about your hell yeah
| Розкажи їм все про своє пекло, так
|
| If only to see blinded by your failures
| Якщо тільки бачити, засліплений своїми невдачами
|
| Oh Jah see them, dancing, loving the children s heart
| О, бачите їх, танцюють, люблять дитячі серця
|
| As they re beating towards you
| Коли вони знову б’ються до вас
|
| As they moving towards you
| Коли вони рухаються до вас
|
| Remember yourselves, in your going, coming, going
| Пам’ятайте про себе, коли ви йдете, приходите, йдете
|
| All about behaviour, dem behaviour
| Все про поведінку, поведінку
|
| Sold dem soul man dem can t see
| Продана душа, яку не бачить
|
| Life they chose and no one else
| Життя вони обрали, і ніхто інший
|
| I wish them heart could pay dem well, wo-oh, wo-oh
| Я бажав би, щоб їхнє серце добре заплатило їм, во-о, во-о
|
| If you wish, please wish them well
| Якщо бажаєте, побажайте їм добра
|
| Oh-yeah, oh-yeah, now
| О-так, о-так, зараз
|
| They say we re free, but not to be free
| Кажуть, що ми вільні, але не для того, щоб бути вільними
|
| From all of their jails yeah
| З усіх їхніх в’язниць, так
|
| We want to see and know what is their crime man
| Ми хочемо побачити та знати, хто — їхній злочинець
|
| What is your main goal?
| Яка ваша головна мета?
|
| O-o-oh Lord, oh-o-oh Jah
| О-о-о Господи, о-о-о-о-о-о
|
| Tell dem what s in store (2x)
| Скажіть їм, що в магазині (2 рази)
|
| For our children, the children
| Для наших дітей, дітей
|
| And what dem got? | І що вони отримали? |
| Broken heart in hand
| Розбите серце в руці
|
| Trying to make sense of the world yeah
| Намагаючись розібратися у світі, так
|
| De man a world yeah
| Створи світ, так
|
| Sold dem soul man dem can t see, wo-oh, yeah-ah
| Продана душа, людина, яку не бачить, во-о, так-а
|
| Life they chose and no one else
| Життя вони обрали, і ніхто інший
|
| I wish them heart could pay dem well, wo-oh, wo-oh
| Я бажав би, щоб їхнє серце добре заплатило їм, во-о, во-о
|
| If you wish, please wish them well
| Якщо бажаєте, побажайте їм добра
|
| Oh-yeah, oh-yeah, now
| О-так, о-так, зараз
|
| What of today? | Що сьогодні? |
| What of tomorrow?
| Що з завтра?
|
| What if them sold themselves?
| А якщо вони продадуть себе?
|
| Just as them come walking out
| Саме тоді, коли вони виходять
|
| And they could not see the light
| І вони не бачили світла
|
| Brave and great Marcus light
| Відважний і великий Маркус Лайт
|
| Oh-oh the man a yard and gold pon a delion
| О-о, чоловік двір і золото на деліон
|
| De Lord yeah
| Де Лорд, так
|
| A de a man a, de a man a fling rock-stone
| A de a man a, de a man a кинути камінь
|
| On a Joshua world yeah, oh
| У світі Джошуа так, о
|
| Now then if I
| Тепер, якщо я
|
| Wouldn t long to see the faces shinning sun
| Не хотів би побачити обличчя, що сяє сонцем
|
| So I man awaiting the break storm wind
| Тож я чекаю розриву штормового вітру
|
| And thunder control them
| І грім керує ними
|
| Once again a
| Ще раз а
|
| De man a chant as if the soldier come a talk
| Проспівайте, наче солдат приходить на розмову
|
| But dem brought dem soldier
| Але вони привели дем солдата
|
| Longer is the day them will come to chant
| Довший день, коли вони прийдуть співати
|
| Ah-a-a-a-I, de man a chant, ah-a-a-a-I, de man a chant
| А-а-а-а-я, де ман заспіваю, ах-а-а-а-я, де ман заспів
|
| Ah-a-a-a-I, oh dem man a chant, ah-a-a-a-I
| А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-я
|
| For long dem soul, for long dem soul
| За довгу душу, за довгу душу
|
| For long dem soul, for long dem soul | За довгу душу, за довгу душу |