Переклад тексту пісні Play That One Again - Greg Laswell

Play That One Again (оригінал)

Well that was fast
I wish we had taken more time with ending
I’ve always been
Quite on your side or maybe not
How fitting
Play that one again
The one with all those strings
The world’s not listening
Play that one again
The one where the gang joins in
The worlds not listening
But I was, but I was
I hope you find
Your bright blue sky with all the stars
You were missing
I hope you thrive like you lived all alone
How fitting
Play that one again
The one with the promises
The world’s not listening
Play that one again
The one where the gang joins in
The world’s not listening
But I was, but I was
Did you think
When we met in Bellaire
We’d end up here?
Play that one again
The one with all the strings
The world is not listening
Play that one again
The one where the whole gang joins in
The world’s not listening
But I was, but I was
But I was, but I was

Play That One Again (переклад)

Ну це було швидко
Я б хотів, щоб ми зайняли більше часу на закінчення
Я завжди був
Цілком на вашому боці, а може й ні
Як доречно
Зіграй це ще раз
Той з усіма цими струнами
Світ не слухає
Зіграй це ще раз
Той, де об’єднується банда
Світи не слухають
Але я був, але був
Сподіваюся, ви знайдете
Твоє яскраве блакитне небо з усіма зірками
Ти був відсутній
Я сподіваюся, що ти процвітаєш так, наче ти жив сам
Як доречно
Зіграй це ще раз
Той з обіцянками
Світ не слухає
Зіграй це ще раз
Той, де об’єднується банда
Світ не слухає
Але я був, але був
Ви думали
Коли ми зустрілися в Беллері
Ми опинилися б тут?
Зіграй це ще раз
Той з усіма струнами
Світ не слухає
Зіграй це ще раз
Той, де об’єднується вся банда
Світ не слухає
Але я був, але був
Але я був, але був