Переклад тексту пісні Dodged A Bullet - Greg Laswell

Dodged A Bullet (оригінал)

I’m not gonna try and make it even
You’re way ahead by now
I’m not gonna try and make it all even
Even though I know how
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
I’m not gonna tell my new friends about you
No, I’m gonna let that slide
I’m gonna be lazy when I write about you
Even though it takes all my might
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
I’m gonna get back to believing
It’s been a long, long time now
I’m gonna get up and make it look easy
Even though I don’t know how
I’m not gonna try and make it even
I’m way behind by now
No, I’m not gonna try and make it all even
Even though I know how
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun
And everyone thinks I dodged a bullet
But I think I shot the gun

(переклад)

Я не збираюся намагатися зробити це навіть
Ви вже далеко попереду
Я не збираюся намагатися зрівняти все
Хоча я знаю як
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
Я не буду розповідати про вас своїм новим друзям
Ні, я допущу це
Я буду лінуватим, коли пишу про тебе
Хоча це забирає всі мої сили
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
Я повернусь до віри
Пройшло довго, дуже багато часу
Я встану і зроблю це простим
Хоча я не знаю як
Я не збираюся намагатися зробити це навіть
Я вже сильно відстаю
Ні, я не збираюся намагатися зрівняти все
Хоча я знаю як
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета
І всі думають, що я ухилився від кулі
Але мені здається, що я вистрілив із пістолета