Переклад тексту пісні Your Ghost - Greg Laswell

Your Ghost (оригінал)

If I walk down this hallway
Tonight, it’s too quiet
So I pad through the dark
And call you on the phone
Push your old numbers
And let your house ring
Till I wake your ghost
Let him walk down your hallway
It’s not this quiet
Slide down your receiver
Sprint across the wire
Follow my number
Slide into my hand
It’s the blaze across my nightgown
It’s the phone’s ring
I think last night
You were driving circles around me
I can’t drink this coffee
Till I put you in my closet
Let him shoot me down
Let him call me off
I take it from his whisper
You’re not that tough
It’s the blaze across my night gown
It’s the phone’s ring
I think last night (you were in my dreams)
You were driving circles around me

Your Ghost (переклад)

Якщо я пройду цим коридором
Сьогодні ввечері надто тихо
Тож я пробігаю крізь темряву
І зателефонувати вам по телефону
Натискайте свої старі цифри
І нехай ваш дім дзвенить
Поки я не розбуджу твого привида
Нехай він пройде по вашому коридору
Це не так тихо
Опустіть приймач
Спринт по дроту
Підписуйтесь на мій номер
Просуньте в мою руку
Це вогник у моїй нічній сорочці
Це дзвінок телефону
Я думаю, вчора ввечері
Ти крутила навколо мене
Я не можу пити цю каву
Поки я не поклав тебе в свою шафу
Нехай він мене застрелить
Нехай він відкликає мене
Я взявся з його шепоту
Ти не такий жорсткий
Це вогник у моїй нічній сукні
Це дзвінок телефону
Я думаю, минулої ночі (ти був у моїх снах)
Ти крутила навколо мене