Переклад тексту пісні Take A Bow - Greg Laswell

Take A Bow (оригінал)

Take a bow 'cause you played your heart out
And take your time with working the rest out
And try and stay out of your head
I have seen you invent the damnedest things there
Oh, so what?
Maybe she could not really ever see you through herself
What does that change about you or her?
Try and stay out of your head
I have seen you invent the damnedest things there
Maybe down the road I’ll see you in a blur
From the speed of light you’ve had with her
Maybe down the road I’ll see you in a blur
See you in a blur
Don’t lean back, my friend
There’s not much there that will push you on
Use your stride, slow
And break it up over time
And try and stay out of your head
I have seen you invent the damnedest things there
Try and stay out of your head
I have seen you invent the damnedest things there
Take a bow

(переклад)

Візьміть уклін, бо ви розіграли душу
І не поспішайте працювати над іншим
І намагайтеся не думати про це
Я бачив, як ви вигадували там найгірші речі
Ну і що?
Можливо, вона ніколи не могла побачити вас наскрізь
Що це змінить у вас чи її?
Намагайтеся не думати про це
Я бачив, як ви вигадували там найгірші речі
Можливо, по дорозі я побачу вас у розмові
Від швидкості світла, яку ви мали з нею
Можливо, по дорозі я побачу вас у розмові
Побачимося в туманності
Не відхиляйся, друже
Там не так багато, що вас підштовхне
Використовуйте свій крок, повільно
І з часом розбивайте це
І намагайтеся не думати про це
Я бачив, як ви вигадували там найгірші речі
Намагайтеся не думати про це
Я бачив, як ви вигадували там найгірші речі
Візьміть уклін