Переклад тексту пісні It's Been A Year - Greg Laswell

It's Been A Year (оригінал)

Yeah
It’s about that time that you contact me To make rhyme and reason of what we did now that it’s been a year
Don’t clutter your head
I’m fine
Don’t clutter your head
It’s been some time and I’m fine
Strange
It’s almost been a year
And you sound so sweet
You sound so sweet to me
I should know better by now than to pick up that God damn phone
But I don’t
And it’s almost been a year
And you sound so sweet
You sound so sweet to me You sound so sweet to me Yeah
It’s about that time that you contact me To make rhyme and reason of what you did now that it’s been a year
And you sound so sweet
You sound so sweet
You sound so sweet
You sound so sweet to me You sound so sweet to me

It's Been A Year (переклад)

Ага
Приблизно в той час ви зв’язалися зі мною, щоб розповісти те, що ми робили, це пройшов рік
Не захаращувати голову
Зі мною все гаразд
Не захаращувати голову
Минув деякий час, і я в порядку
Дивно
Минув майже рік
І ти звучиш так мило
Ти для мене такий милий
Тепер я повинен знати краще, ніж підняти цей проклятий телефон
Але я не знаю
І це майже рік
І ти звучиш так мило
Ти звучиш так мило для мене Ти звучиш так мило для мене Так
Приблизно в той час ви зв’язалися зі мною, щоб розписати риму й пояснити те, що ви зробили, тепер, коли пройшов рік
І ти звучиш так мило
Ти звучиш так мило
Ти звучиш так мило
Ти звучиш так мило для мені Ти звучиш так мило для мене