Переклад тексту пісні Choice in the Matter - Greg Laswell

Choice in the Matter (оригінал)

Won’t you do that trick again for me?
The one where you got the best of me instantly
Do that trick again for me
Once more around slow so I can see
And I swear I was doing fine
That part of me had died
And I swear to you I believed I was doing fine
With that part of me that died
But it survived
Yeah, it survived
Walk in the room for the first time again for me
Render me a fool effortlessly
I like the way that you move
Hell, I like the way that you breathe
And I swear I was doing fine
That part of me had died
And I swear to you I believed I was doing fine
With that part of me that died
But it survived
As if I had a choice in the matter from here on out
As if I had a choice in the matter from here on out
As if I had a choice in the matter from here on out
Well, I guess I don’t really mind if I ever make it out
And I swear I was doing fine
That part of me had died
And I swear to you I believed I was doing fine
With that part of me that died
But it survived
As if I had a choice in the matter from here on out
As if I had a choice in the matter from here on out
As if I had a choice in the matter from here on out
Well, I guess I don’t really mind if I ever make it out
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)

(переклад)

Чи не зробите ви знову цей трюк для мене?
Той, де ти миттєво отримав найкраще зі мною
Зробіть цей трюк знову для мене
Ще раз повільно, щоб я бачив
І клянусь, у мене все було добре
Ця частина мене померла
І я присягаю вам, я вірив, що у мене все добре
З тією частиною мене, яка померла
Але вижило
Так, вижило
Увійдіть у кімнату вперше для мене
Зробіть мене дурнем без зусиль
Мені подобається, як ти рухаєшся
Чорт, мені подобається, як ти дихаєш
І клянусь, у мене все було добре
Ця частина мене померла
І я присягаю вам, я вірив, що у мене все добре
З тією частиною мене, яка померла
Але вижило
Ніби я мав вибір із цього приводу
Ніби я мав вибір із цього приводу
Ніби я мав вибір із цього приводу
Ну, мабуть, я не проти, якщо я колись вийду
І клянусь, у мене все було добре
Ця частина мене померла
І я присягаю вам, я вірив, що у мене все добре
З тією частиною мене, яка померла
Але вижило
Ніби я мав вибір із цього приводу
Ніби я мав вибір із цього приводу
Ніби я мав вибір із цього приводу
Ну, мабуть, я не проти, якщо я колись вийду
(Ах, ах, ах, ах)
(Ах, ах, ах, ах)