Переклад тексту пісні You Couldn't Get Arrested - Green On Red

You Couldn't Get Arrested (оригінал)

Were you 19 or 21
A crazy outlaw living on the run
Your cowboy life we knows a lie
You could’nt get arrested if you tried
You were raised a rich boy now you live in your car
You give your money to dealers or spend it all in bars
Your criminal ways who can deny
You couldn’t get arrested if you tried
You’re an art-collector & a Russian spy
You run over animals never bat an eye
Your gamblin' days have all come up dry
You could’nt get arrested if you tried
Your manner with woman has always been cruel
You’re the clown prince of London a yankee fool
Your lover days have all run dry
You couldn’t get arrested if you tried
You’re on the run now, how long can it last
Someone with your reputation such a sordid past
Such a hard life don’t make me cry
You could’nt get arrested if you tried
I’m sure you’ll blame others for where your at
Hell you been lucky…

(переклад)

Вам було 19 чи 21
Божевільний розбійник, який живе в бігах
Ваше ковбойське життя ми знаємо брехню
Ви не могли б бути заарештованими, якби спробували
Ви виросли багатим хлопчиком, тепер ви живете у своїй машині
Ви віддаєте свої гроші дилерам або витрачаєте їх у барах
Ваші злочинні способи, хто може заперечувати
Ви не могли б бути заарештованими, якщо б спробували
Ви колекціонер мистецтва й російський шпигун
Ви наїздите на тварин, ніколи не моргнувши оком
Ваші азартні дні закінчилися
Ви не могли б бути заарештованими, якби спробували
Твоє ставлення до жінки завжди було жорстоким
Ти лондонський клоун, дурень-янкі
Дні ваших коханців закінчилися
Ви не могли б бути заарештованими, якщо б спробували
Ви зараз у бігу, як довго це може тривати
Хтось із вашою репутацією з таким жахливим минулим
Таке важке життя не змушує мене плакати
Ви не могли б бути заарештованими, якби спробували
Я впевнений, що ви будете звинувачувати інших у тому, де ви перебуваєте
В біса тобі пощастило...