Переклад тексту пісні Hold the Line - Green On Red

Hold the Line (оригінал)

Baby hold the line, I’m so far away
I’ve put in a hundred dimes, just to hear your voice say
Honey I’m missing you, I’m coming down with the flu
But I’m coming home good this time
So baby hold the line
Your girlfriend called and your bookie friend dropped by
They both need cash, ole Louis said gonna dash
But honey I’m so alone stuck here with this damn phone
But I won’t be there for you this time
Oh baby hold the line
Yeah baby hold the line
No matter how hard we try
Some things we lose we need find
But baby you gotta hold the line
Baby don’t you hang up, you know I hate to hear you cry
& I just gotta get some sleep, I don’t want nightmares tonight
And you’ll feel better in the morning, and not so ragged and torn
Between your heart and your mind
Oh baby hold the line

(переклад)

Дитина, тримай лінію, я так далеко
Я вклав сто десятків, щоб почути твій голос
Любий, я сумую за тобою, я захворів на грип
Але цього разу я повертаюся додому добре
Тож дитина тримай лінію
Ваша дівчина подзвонила, і ваш друг букмекер зайшов
Їм обом потрібні гроші, Оле Луїс сказав, що збираюся кинутися
Але любий, я так самотній застряг тут із цим проклятим телефоном
Але цього разу я не буду для вас
О, дитинко, тримай лінію
Так, малюк, тримай лінію
Як би ми не старалися
Деякі речі, які ми втрачаємо, нам потрібно знайти
Але дитино, ти повинен тримати лінію
Дитинко, не клади слухавку, ти знаєш, я ненавиджу чути, як ти плачеш
Мені просто потрібно виспатися, мені не потрібні кошмари сьогодні
І ви почуватиметеся краще вранці, і не будете такими обдертими й розірваними
Між твоїм серцем і розумом
О, дитинко, тримай лінію