Переклад тексту пісні Two Lovers (Waitin' to Die) - Green On Red

Two Lovers (Waitin' to Die) (оригінал)

Ain’t no hate in this world
Ain’t no hole in the sky
There’s just a fate you can’t deny
Two lovers waiting to die
Joe got sick in the war
Between his veins and his mind
Sammy got sick from all the lies
Two lovers waiting to die
Ain’t nobody in the street
Ain’t no kids in the soup line
There’s just a tear that keeps on flying
Two lovers waiting to die

Two Lovers (Waitin' to Die) (переклад)

У цьому світі немає ненависті
У небі немає діри
Просто є доля, яку не можна заперечувати
Двоє закоханих чекають смерті
Джо захворів на війні
Між його венами і його розумом
Семмі захворіла від усієї брехні
Двоє закоханих чекають смерті
На вулиці нікого
Немає дітей у суповій лінії
Є лише сльоза, яка продовжує летіти
Двоє закоханих чекають смерті