| Never lie, Pu — you know what it is
| Ніколи не бреши, Пу — ти знаєш, що це
|
| My best advice is to rock with the kid
| Моя найкраща порада — качатися з дитиною
|
| Life is too short to stick to the script
| Життя занадто коротке, щоб дотримуватись сценарію
|
| Aye yo Grand Puba, come spit that shit
| Ай-йо Grand Puba, виплюнь це лайно
|
| I’m good to go, flow like H2O
| Я готовий, течу, як H2O
|
| Let’s get it in with the pro
| Давайте познайомимося з професіоналом
|
| Time to school those who don’t know
| Час навчати тих, хто не знає
|
| Been rockin' joints like this since 13 years old
| З 13 років я так крутився
|
| You know who I be, Grand P, high G
| Ви знаєте, ким я є, Grand P, High G
|
| I don’t do this for free, it’s the God degree
| Я роблю це не безкоштовно, це ступінь Бога
|
| Always do it properly, not sloppily
| Завжди робіть це правильно, а не неохайно
|
| Like a chick standing up when she tryna pee
| Як курча, що стоїть, коли намагається пописитись
|
| I’m an old head with an old soul, but I’m new
| Я стара голова зі старою душею, але я нова
|
| Don’t waste your time hatin', just do what you do
| Не витрачайте час на ненависть, просто робіть те, що робите
|
| Can’t nobody stop me from doin' the Pu
| Ніхто не може перешкодити мені виконувати Пу
|
| Not MJ, ma, but I wanna rock with you
| Не MJ, мам, але я хочу з тобою качатися
|
| I go in, like a blizzard with its snow and
| Я входжу , як завірюха зі снігом і
|
| Take you to another galaxy, the way that I be flowin'
| Перенесу вас в іншу галактику, як я пливу
|
| Listen to the way I’m rockin' with the ricky-click-a-clicky
| Слухайте, як я качаю з ricky-click-a-clicky
|
| Can’t be too many more brothas who can say they flow as sick as me
| Не може бути більше тих, хто може сказати, що вони так само хворі, як я
|
| Grand Puba with the homie Q-Tip
| Grand Puba з кулаком Q-Tip
|
| Let’s get it in, y’all, 'cuz that’s that shit
| Давайте ввімкніть, бо це лайно
|
| Never lie, Pu — you know what it is
| Ніколи не бреши, Пу — ти знаєш, що це
|
| My best advice is to rock with the kid
| Моя найкраща порада — качатися з дитиною
|
| Life is too short to stick to the script
| Життя занадто коротке, щоб дотримуватись сценарію
|
| Aye yo Grand Puba, please talk to this chick
| Ай-йо Grand Puba, будь ласка, поговоріть із цією курчатою
|
| Listen ma, it’s time to take off the Uggs, put on the pumps
| Слухай, мамо, час знімати уггі, одягати туфлі
|
| Call me trampoline 'cuz I make joints jump
| Називайте мене батутом, бо я змушую суглоби стрибати
|
| Where I’m from, chicks play clowns in a hurry
| Там, звідки я, курчата грають у клоунів у поспіху
|
| Soon as they up close, act like they wanna marry
| Як тільки вони зблизяться, поводьтеся так, ніби вони хочуть одружитися
|
| But listen, no worry 'cuz we up in NY
| Але слухайте, не хвилюйтеся, бо ми в Нью-Йорку
|
| Dudes so fly we be walkin' on sky
| Хлопці, так літайте, ми гуляємо по небу
|
| Bonafide spitter, kill shit like cat litter
| Добросовісний плювок, вбивай лайно, як котячий туалет
|
| I be the trendsetter, official like Dick Bavetta, You Boys too tight,
| Я буду законодавцем мод, чиновником, як Дік Баветта, ви, хлопці, занадто тісні,
|
| I move better
| Я рухаюся краще
|
| My flow so Chiquita, I never follow
| Мій потік, так Чікіта, я ніколи не слідувати
|
| I’m a leader, I put it down like sweet cheetah pita
| Я лідер, я відкладаю як лаваш із солодкого гепарда
|
| So what’s goody, still pack hoes like Woody
| Так що добре, все ще збирайте мотики, як Вуді
|
| Swag so tight make dykes want pipe
| Затягніть так щільно, щоб дамби хотіли труби
|
| Born to shine, never baggin' nothin' less than a dime
| Народжений сяяти, ніколи не збираючи нічого менше ні копійки
|
| But if it’s slow, then I might take a nine
| Але якщо це повільно, я можу взяти дев’ятку
|
| And if you take a nine, then I’mma get mine
| І якщо ви візьмете дев’ятку, то я отримаю свою
|
| 'Cuz you know your brother Tip is comin' right behind
| «Тому що ти знаєш, що твій брат Тіп йде одразу позаду
|
| Go and scoop up the residue
| Ідіть і зберіть залишок
|
| 'Cuz a nigga ain’t beggin', boo
| «Тому що ніггер не жебрак», бу
|
| It’s Q-Tip and Grand Pu
| Це Q-Tip і Grand Pu
|
| So twist up your waistline, listen to the bass line
| Тож підкрутіть лінию талії, послухайте басову лінію
|
| Givin' you the Face Time, talk to me, ma
| Даючи вам час Face Time, поговоріть зі мною, мамо
|
| Bum rappers can’t decipher this
| Бум-репери не можуть цього розшифрувати
|
| Stayin' in this life I live
| Залишайтеся в цьому житті, яким я живу
|
| Top 10 lyricists, talke to me, bruh
| 10 найкращих авторів текстів, поговори зі мною
|
| Don’t second guess the grand one
| Не вгадайте грандіозного
|
| From grandpa down to grandson, my brother covers the bass | Від дідуся до онука, мій брат виконує бас-гітару |