Переклад тексту пісні Mr. Limousine Driver - Grand Funk Railroad

Mr. Limousine Driver (оригінал)

Hey, Mr. limousine driver,
Can I ask you a favor, please?
Let her in my door and don’t look back here no more,
I know you can do it with ease.
Although, we’re on our way from the show,
And you don’t like to get off the track.
Please, Mr. chauffeur, let’s talk things over,
'Cause she says she loves me and that’s a fact.
Can you hear what I’m sayin', it’s not like I’m prayin',
You know, because you’ve done it before.
So, why make me wait, please don’t hesitate,
Just get back here, and let her in my door.
Hey, Mr. limousine driver,
I know you know where it’s at.
Too late will be later, you just read your evening paper,
And don’t worry 'bout what’s goin' on in back.
Hey, Mr. limousine driver …
Hey, Mr. limousine driver …

Mr. Limousine Driver (переклад)

Гей, містер водій лімузина,
Чи можу я попросити вас про послугу?
Впусти її до моїх дверей і більше не озирайся сюди,
Я знаю, що ви можете зробити це з легкістю.
Хоча ми вже в дорозі з шоу,
І ви не любите збиватися з траси.
Будь ласка, пане шофер, давайте поговоримо,
Тому що вона каже, що любить мене, і це факт.
Ти чуєш, що я говорю, це не те, що я молюся,
Ви знаєте, тому що ви робили це раніше.
Отже, навіщо мені чекати, будь ласка, не вагайтеся,
Просто повертайся сюди та впусти її до моїх дверей.
Гей, містер водій лімузина,
Я знаю, що ви знаєте, де це.
Занадто пізно, буде пізніше, ти щойно прочитав вечірню газету,
І не турбуйтеся про те, що відбувається позаду.
Гей, пане водій лімузина...
Гей, пане водій лімузина...