Переклад тексту пісні Time Machine - Grand Funk Railroad

Time Machine (оригінал)

Well, hey there baby, do you want to make the scene?
I said, hey there baby, do you want to make the scene?
Aw, well, come on over baby, step into my time machine
You better jump into my action, I’m gonna' make you feel right
Aw, jump into my action, I’m gonna' make you feel right
Don’t worry 'bout tomorrow 'cause I’m gonna love you tonight
Step into the front row, I’m gonna' show you how
Step into the front row, I wanna' show you how
Don’t worry 'bout no time we can always come back to right now
Aw, I’m gonna give it to you
When you wanna come back, we just turn about
When you wanna come back, we just turn about
But we ain’t gonna come back, till there ain’t no doubt
Now don’t it get good to you?
Do you know what I mean?
Said, don’t it get good to you?
Don’t you know what I mean?
Well, come on over baby, jump into my time machine

(переклад)

Ну, привіт, дитино, ти хочеш влаштувати сцену?
Я сказав: привіт, дитино, ти хочеш зняти сцену?
Ой, давай, дитинко, увійди в мою машину часу
Краще вступайте в мої дії, я зроблю так, щоб ви почувалися добре
Ой, приступайте до моїх дій, я зроблю так, щоб ви почувалися добре
Не хвилюйся про завтра, тому що я буду любити тебе сьогодні ввечері
Заходьте в перший ряд, я покажу вам, як це зробити
Увійдіть у перший ряд, я хочу показати вам, як це зробити
Не хвилюйтеся про те, що ми завжди можемо повернутися прямо зараз
Ой, я віддам це тобі
Коли ви захочете повернутися, ми просто обернемося
Коли ви захочете повернутися, ми просто обернемося
Але ми не повернемося, доки не буде сумнів
Тепер вам це не добре?
Ви знаєте, що я маю на увазі?
Сказав, вам це не добре?
Ви не розумієте, що я маю на увазі?
Ну, давай, дитино, стрибни в мою машину часу