Переклад тексту пісні Bad Time - Grand Funk Railroad

Bad Time (оригінал)

I’m in love with the girl that I’m talking about
I’m in love with the girl I can’t live without
I’m in love but I sure picked a bad time
To be in love
To be in love
Well, let her be somebody else’s queen
I don’t want to know about it
There’s too many others that know what I mean
And that’s why I got to live without it
I’m in love with the girl I’m talking about
I’m in love with the girl I can’t live without
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out
I’m in love but I must have picked a bad time to be in love
A bad time to be in love
A bad time to be in love
A bad time to be in love
All the stories coming back to me
From my friends and the people I don’t want to see
The things they say I know just couldn’t be true
At least not until I hear it from you
'Cause I still love the little girl I’m talking about
I’m in love with the girl I can’t live without
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out
I’m in love but I must have picked a bad time to be in love
A bad time to be in love
A bad time to be in love
A bad time to be in love
You know that I love the little girl I’m talking about
I’m in love with the girl I can’t live without
I’m in love but it feels like I’m wearin' it out
I’m in love but I must have picked a bad time to be in love
A bad time to be in love
A bad time to be in love
A bad time to be in love

Bad Time (переклад)

Я закоханий у дівчину, про яку я говорю
Я закоханий у дівчину, без якої не можу жити
Я закохана, але вибрала невдалий час
Бути закоханим
Бути закоханим
Ну, нехай вона буде чужою королевою
Я не хочу знати про це
Занадто багато інших знають, що я маю на увазі
І тому я му живу без цього
Я закоханий у дівчину, про яку говорю
Я закоханий у дівчину, без якої не можу жити
Я закоханий, але відчуваю, що втомлююся
Я закоханий, але, мабуть, вибрав поганий час, щоб бути закоханим
Поганий час для закоханості
Поганий час для закоханості
Поганий час для закоханості
Усі історії повертаються до мене
Від моїх друзів і людей, яких я не хочу бачити
Те, що вони кажуть, я знаю, просто не може бути правдою
Принаймні, поки я не почую це від вас
Тому що я досі люблю маленьку дівчинку, про яку я говорю
Я закоханий у дівчину, без якої не можу жити
Я закоханий, але відчуваю, що втомлююся
Я закоханий, але, мабуть, вибрав поганий час, щоб бути закоханим
Поганий час для закоханості
Поганий час для закоханості
Поганий час для закоханості
Ви знаєте, що я кохаю маленьку дівчинку, про яку я говорю
Я закоханий у дівчину, без якої не можу жити
Я закохана, але таке відчуття, ніби я втомлююся
Я закоханий, але, мабуть, вибрав поганий час, щоб бути закоханим
Поганий час для закоханості
Поганий час для закоханості
Поганий час для закоханості