Переклад тексту пісні Heartbreaker - Grand Funk Railroad

Heartbreaker (оригінал)

Once I had a little girl, sometimes I think about her,
But, buddy, you know she’s not really there.
When memories do call, I just, I just can’t live without her
But tryin' all the time is so hard to bear.
CHORUS
Heartbreaker, can’t take her,
Heartbreaker, bringing me down.
Heartbreaker, can’t take her,
Heartbreaker, bringing me down.
I don’t cry no more, I live while I’m flying,
But I’ll think back, and you can hear me say:
CHORUS
CHORUS
CHORUS
HALF-CHORUS

Heartbreaker (переклад)

Колись у мене була маленька дівчинка, іноді я думаю про неї,
Але, друже, ти знаєш, що її насправді немає.
Коли спогади кличуть, я просто, я просто не можу жити без неї
Але намагатися весь час так важко стерпіти.
ХОР
Серцеїд, не можу взяти її,
Серцеїд, пригнічує мене.
Серцеїд, не можу взяти її,
Серцеїд, пригнічує мене.
Я більше не плачу, я живу, поки лечу,
Але я подумаю, і ви почуєте, як я скажу:
ХОР
ХОР
ХОР
ПІВХОР