| Shinin' On (оригінал) | Shinin' On (переклад) |
|---|---|
| Shimmy Like Kate 2:23 Trk 6 | Shimmy Like Kate 2:23 Trk 6 |
| The Olympics | Олімпіада |
| Pop Chart # 42 Sept 12, 1960 | Pop Chart № 42 12 вересня 1960 року |
| Arvee Records single #5006 | Сингл Arvee Records №5006 |
| Eddie Lewis & Charles Fizer — vocals | Едді Льюїс і Чарльз Фізер — вокал |
| (& poss. Melvin King) | (і, можливо, Мелвін Кінг) |
| (incomplete liner notes for band & vocalists) | (незавершені примітки до групи та вокалістів) |
| Album: The Olympics Meet The Marathons | Альбом: The Olympics Meet The Marathons |
| Collectibles CD 5081 | Предмети колекціонування CD 5081 |
| (Boy's hot, the boy’s hot) | (Хлопчик гарячий, хлопець гарячий) |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
| (Blow his top, blow his top) | (Подуйте йому верх, подуйте його верх) |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
| (Always hot, always hot) | (Завжди гаряче, завжди гаряче) |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
| Boy | хлопчик |
| (Yeah!) | (Так!) |
| Child, I could shimmy, now | Дитино, тепер я міг би шиммі |
| (Going to — shimmy) | (Йде до — shimmy) |
| I learned to shimmy | Я навчився шимі |
| Like my sister Kate, now | Як зараз моя сестра Кейт |
| (Going to — sha-a-ake) | (Йде до — ша-а-аке) |
| Shake like a jelly on a jelly plate, now | Зараз струсіть, як желе на желейній тарілці |
| (Going to — sha-a-ke) | (Йде до — ша-а-ке) |
| All the girls know that-a I can do it And I can do it! | Усі дівчата знають, що я можу це і я можу це! |
| (Ye-eah!) | (Так-так!) |
| Yes, I can do it, now! | Так, зараз я можу це зробити! |
| (First groove, first groove) | (Перша борозенка, перша борозенка) |
| A-shimmy, shimmy | А-шимі, шимі |
| (Earth move, earth move) | (Рух Землі, рух Землі) |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
| (Boy's home, boy’s home) | (Дім хлопчика, дім хлопчика) |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
| North, east (ee-yeah) south, west | Північ, схід (е-е-е) південь, захід |
| We’re gonna go south, now | Зараз ми підемо на південь |
| (We're going to — sha-a-ake) | (Ми збираємося — ша-а-аке) |
| Ev’rybody in their neighborhood, now | Тепер усі у своєму районі |
| (First groove — sha-a-ake) | (Перший грув — ша-а-аке) |
| Know I can shimmy, and I shimmy good, now | Знайте, що я вмію шіммі, і я я шиммію добре, тепер |
| I’m not late 'cause I’m up to date | Я не спізнився, тому що я в курсі подій |
| (Sha-a-ke) | (Ша-а-ке) |
| An I can shimmy! | І я можу шиммі! |
| (Ye-eah!) | (Так-так!) |
| Like sister Kate, now | Тепер як сестра Кейт |
| (First groove, first groove) | (Перша борозенка, перша борозенка) |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
| (Earth move, earth move) | (Рух Землі, рух Землі) |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
| (Boy's home, boy’s home) | (Дім хлопчика, дім хлопчика) |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
| North, just (ee-yeah) south-east | Північ, тільки (е-е-е) південний схід |
| We’re gonna go west, now | Зараз ми підемо на захід |
| Come on, ev’rybody | Давай, усі |
| (An sha-a-ake) | (Ан ша-а-аке) |
| We’re going to — (shimmy) | Ми збираємося — (шимі) |
| We’re going to — (shimmy) | Ми збираємося — (шимі) |
| We’re goin' | ми йдемо |
| (Ye-eah!) | (Так-так!) |
| We’re going to — (shimmy) | Ми збираємося — (шимі) |
| We’re going to — (shimmy) | Ми збираємося — (шимі) |
| We’re going to — (shimmy) | Ми збираємося — (шимі) |
| We’re goin' | ми йдемо |
| (Ye-eah!) | (Так-так!) |
| Going to — (sha-a-ake) | Йду до — (ша-а-аке) |
| Ev’rybody in their neighborhood, now | Тепер усі у своєму районі |
| You’re going to — (sha-a-ake) | Ти збираєшся — (ша-а-аке) |
| Know I can shimmy, and I shimmy good, now | Знайте, що я вмію шіммі, і я я шиммію добре, тепер |
| (Sha-a-ake) | (Ша-а-аке) |
| I’m not late 'cause I’m up to date | Я не спізнився, тому що я в курсі подій |
| (Sha-a-ake) | (Ша-а-аке) |
| An I can shimmy! | І я можу шиммі! |
| (Ye-eah!) | (Так-так!) |
| Like sister Kate, now | Тепер як сестра Кейт |
| (Boy's cool, boy’s cool) | (Хлопчик круто, хлопчик круто) |
| Shimmy, shimmy is a-all I know-oh! | Шімі, Шімі - це все, що я знаю-о! |
| (Shimmy, shimmy) | (Шиммі, Шіммі) |
| (First groove, first groove) | (Перша борозенка, перша борозенка) |
| Shimmy, shimmy is a-all I can do | Шіммі, шимі - це все, що я можу зробити |
| (Shimmy, shimmy) | (Шиммі, Шіммі) |
| (Boy's home, boy’s home) | (Дім хлопчика, дім хлопчика) |
| Shimmy, shimmy, a-all night long | Шіммі, шимі, цілу ніч |
| (Shimmy, shimmy) | (Шиммі, Шіммі) |
| Shimmy, (ye-eah) woo! | Шиммі, (так-еа) ву! |
| Is all I can do, now | Це все, що я зараз можу зробити |
| Shimmy, shimmy, a-all night long | Шіммі, шимі, цілу ніч |
| Shimmy, shimmy, a-all day, too | Шимі, шимі, теж цілий день |
| FADES- | ЗБІРНЯЄ- |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
| Oh, early in the mo’nin | О, рано в mo’nin |
| Lucille (ye-eah!) | Люсіль (так-так!) |
| Is gonna sock it to me, now | Він підкине це мені зараз |
| Shimmy, shimmy | Шіммі, шимі |
Переклад тексту пісні Shinin' On - Grand Funk Railroad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shinin' On , виконавця -Grand Funk Railroad
Пісня з альбому: Greatest Hits: Grand Funk Railroad
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1969 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 1973 | |
| 2005 |