Переклад тексту пісні Loneliness - Grand Funk Railroad

Loneliness - Grand Funk Railroad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loneliness, виконавця - Grand Funk Railroad. Пісня з альбому E Pluribus Funk, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Loneliness

(оригінал)
Loneliness cries deep from my soul,
Keeps trying to tell me about the world growing so cold.
Too many people trying to take from my Earth,
But we can’t live without controlling our birth.
Deep inside a voice cries out for you,
It’s not alone 'cause, people, I been cryin' too.
If we don’t stop what we all see is wrong,
I guarantee you mankind won’t live long.
CHORUS
There’s a land, a glorius land,
It’s right here on Earth.
Understand what you can from the land,
Your life is it’s worth.
Woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh.
Woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh.
Woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh.
To face the problems that everyone’s found,
We must replace what we took out of the ground.
Pray for your brother, let your soul find a way,
Help one another, oh, please listen to what I say.
CHORUS
Loneliness …
Oh …, I can’t get away from loneliness …
Yeah, loneliness … oooo …
Loneliness …
Yeah, loneli- … loneli- … lo- … neliness …
I just can’t get away from loneli- …loneliness …
Yeah, … yeah …
Loneliness …
Can’t get away from loneliness …
Can’t get away from loneliness …
Can’t get away from loneliness …
Can’t get away from loneliness …
Can’t get away from loneliness …
Can’t get away from loneliness …
Can’t get away from loneliness …
Can’t get away from loneliness …
Can’t get away from loneliness …
(переклад)
Самотність плаче глибоко з моєї душі,
Постійно намагається розповісти мені про те, що світ стає таким холодним.
Забагато людей намагаються забрати з моєї Землі,
Але ми не можемо жити, не контролюючи своє народження.
Глибоко всередині голос кричить до тебе,
Це не самотньо, бо, люди, я теж плакав.
Якщо ми не зупинимо те, що всі бачимо неправильним,
Я гарантую, що людство не проживе довго.
ПРИСПІВ
Є земля, славна земля,
Це прямо тут, на Землі.
Зрозумій, що ти можеш від землі,
Ваше життя того варте.
Вау-оу, воу-оу, воу-о-оу.
Вау-оу, воу-оу, воу-о-оу.
Вау-оу, воу-оу, воу-о-оу.
Щоб вирішити проблеми, які знайшли всі,
Ми повинні замінити те, що витягли із землі.
Молись за брата, нехай твоя душа знайде дорогу,
Допомагайте один одному, о, будь ласка, послухайте, що я скажу.
ПРИСПІВ
Самотність…
Ой, я не можу піти від самотності…
Так, самотність… ооо…
Самотність…
Так, самотня… самотня… самотність… самотність…
Я просто не можу піти від самотності… самотності…
Так Так …
Самотність…
Не можна піти від самотності…
Не можна піти від самотності…
Не можна піти від самотності…
Не можна піти від самотності…
Не можна піти від самотності…
Не можна піти від самотності…
Не можна піти від самотності…
Не можна піти від самотності…
Не можна піти від самотності…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We're An American Band 2021
Some Kind Of Wonderful 2021
Heartbreaker 2001
It's a Man's World 2005
People, Let's Stop The War 2001
Inside Looking Out 1969
Anybody's Answer 2001
The Loco-Motion 2005
Sin's A Good Man's Brother 1998
Bad Time 2005
The Railroad 1973
Shinin' On 2005
I'm Your Captain/Closer To Home 1970
Got This Thing on the Move 1969
Walk Like A Man (You Can Call Me Your Man) 2005
Stop Lookin' Back 1973
Footstompin' Music 2005
Creepin' 1973
Aimless Lady 1970
I Come Tumblin' 2001

Тексти пісень виконавця: Grand Funk Railroad