Переклад тексту пісні Can't Be Too Long - Grand Funk Railroad

Can't Be Too Long (оригінал)

Ahhh … Ahhh …
Ah, Ah, Ahhh … Ahhh …
The heat of a summer day, poundin' down on my back
Work like a dog in the sunlight, tryin' to pay the people back
I killed a man in the spring time;
Had to work hard just to make a dime
To buy my baby the things that she needs
I guess I didn’t think twice, and now I have to pay the price
For killing a man of another creed
Ahhh … Ahhh …
Ah, Ah, Ahhh … Ahhh …
I guess I’ll have to be strong, the rest of my life can’t be too long
I know I’ll die some day, and be going far away
And you won’t remember the things that I’ve done
I feel a shedding tear, it’s only been a year
But I know I’ll be dead when the evening comes
Ahhh … Ahhh …
Ah, Ah, Ahhh … Ahhh …
I guess I’ll have to be strong, the rest of my life can’t be too long
Ahhh … Ahhh …
Ah, Ah, Ahhh … Ahhh …

Can't Be Too Long (переклад)

Аххх ... Аххх ...
Ах, Ах, Аххх ... Аххх ...
Спека літнього дня стукає по моїй спині
Працюй, як собака на сонці, намагаючись відплатити людям
Я вбив людину весною;
Довелося важко працювати, щоб заробити копійки
Купувати моїй дитині те, що їй потрібно
Здається, я не подумав двічі, і тепер я повинен заплатити ціну
За вбивство людини іншого віросповідання
Аххх ... Аххх ...
Ах, Ах, Аххх ... Аххх ...
Гадаю, мені доведеться бути сильним, залишок мого життя не може бути надто довгим
Я знаю, що одного дня помру і поїду далеко
І ти не згадаєш те, що я зробив
Я відчуваю сльозу, пройшов лише рік
Але я знаю, що помру, коли настане вечір
Аххх ... Аххх ...
Ах, Ах, Аххх ... Аххх ...
Гадаю, мені доведеться бути сильним, залишок мого життя не може бути надто довгим
Аххх ... Аххх ...
Ах, Ах, Аххх ... Аххх ...