Переклад тексту пісні Aimless Lady - Grand Funk Railroad

Aimless Lady (оригінал)

Aimless lady, is this your home town?
Tell me baby, tell me where you’re bound
When our eyes met, you were in the very first row
I couldn’t even guess your name, but I just had to know
You were meant for me, but you grabbed your coat to leave
You were a mystery, but you just had to be
An aimless lady
Aimless lady
Aimless lady
Should I try and satisfy you, lady?
Ain’t no lie I’ll get by, my baby
If you can stand a real good man, now lady
Take my hand and understand me, baby
My aimless lady
Take your time and do it fine now, lady
You got yours and I got mine, now baby
Can you see the way to be now, lady
Stay with me and set me free now, lady
Aimless lady
You’re my aimless lady
Aimless lady
You’re my aimless lady
You’re my aimless lady
Aimless lady
Aimless lady

(переклад)

Безцільна леді, це ваше рідне місто?
Скажи мені, дитинко, скажи, куди ти прив’язаний
Коли наші погляди зустрілися, ви були в першому ряду
Я навіть не міг вгадати твоє ім’я, але просто мав знати
Ти був призначений для мене, але схопив своє пальто, щоб піти
Ти був таємницею, але ти просто мав бути
Безцільна жінка
Безцільна дама
Безцільна дама
Чи варто мені спробувати вас задовольнити, леді?
Це не брехня, я впораюся, моя дитина
Якщо ви можете витримати справжнього хорошого чоловіка, тепер леді
Візьми мене за руку і зрозумій мене, дитино
Моя безцільна леді
Не поспішайте і зробіть це добре зараз, леді
Ти отримав своє, а я своє, тепер, дитино
Ви бачите, як бути зараз, леді
Залишайся зі мною і звільни мене зараз, леді
Безцільна дама
Ти моя безцільна леді
Безцільна дама
Ти моя безцільна леді
Ти моя безцільна леді
Безцільна дама
Безцільна дама