Переклад тексту пісні You're On Your Way - Graham Colton

You're On Your Way (оригінал)

I want to say I’m sorry
But I’ll never know what for
I wanna take you back to the way it was before
I want to call and apologize like I don’t have a choice
I want to say the words you want to hear just to hear your voice
But you’re on your way now
So far away now
Yeah you’re on your way now
I’ll let you go
I’ll let you go somehow
I want to say it’s over, don’t want to say goodbye
I want to give up everything, just to give it one more try
I wish that things were different and not so black and white
And how we lost a battle
We didn’t even fight
But you’re on your way now
So far away now
Yeah you’re on your way now
I’ll let you go
Unless you go somehow
Will i make it on my own
My heart you can take it, it’s yours
It’s hard we’ve been waiting
I know we can’t stay here
I know it’s too late now
So here I am
Swallowed my regret
Sometime I can’t remember, Sometimes I can’t forget
But you’re on your way now
So far away now
Yeah you’re on your way now
I’ll let you go
I’ll you go somehow
And I’ll let you go
I’ll let you go somehow

You're On Your Way (переклад)

Я хочу вибачити
Але я ніколи не дізнаюся для чого
Я хочу повернути вас до того, як це було раніше
Я хочу зателефонувати і вибачитися, наче не маю вибору
Я хочу вимовити слова, які ви хочете почути, просто щоб почути ваш голос
Але ви вже в дорозі
Зараз так далеко
Так, ви вже в дорозі
я відпущу тебе
Я якось відпущу вас
Я хочу сказати, що все закінчено, не хочу прощатися
Я хочу відмовитися від усього, щоб просто спробувати ще раз
Я бажав би, щоб усе було інакше, а не так чорно-біле
І як ми програли битву
Ми навіть не сварилися
Але ви вже в дорозі
Зараз так далеко
Так, ви вже в дорозі
я відпущу тебе
Якщо ви не підете якось
Чи зроблю це самостійно
Моє серце, ти можеш прийняти це, воно твоє
Важко ми чекали
Я знаю, що ми не можемо залишатися тут
Я знаю, що зараз пізно
Тож ось я
Проковтнув мій жаль
Іноді я не можу згадати, Іноді не можу забути
Але ви вже в дорозі
Зараз так далеко
Так, ви вже в дорозі
я відпущу тебе
Я якось піду
І я відпущу тебе
Я якось відпущу вас