Переклад тексту пісні Life's What You Make It - Graham Colton

Life's What You Make It (оригінал)

Take in all the sunshine bottle up the rain
Go where the winds blows, let it show the way
Open up the window, let in all the light
You can pull the stars down paint the perfect sky
So go and write your song
The world will sing along
Ahhh
Life‘s what you make it
Ahhh
It’s yours for the taking
You can test the water, you might as well jump in
We all know where we’ll end up, might as well begin
Memories your making, frame inside in your heart
In the middle of a nowhere is a somewhere you can start
So go and write your song
The world will sing along
Ahhh
Life‘s what you make it
Ahhh
It’s yours for the taking
So go and write your own song
All the world will sing along
When you find your melody
Ahhh
Life‘s what you make it
Ahhh
Life‘s what you make it
Take in all the sunshine bottle up the rain
Go where the winds blows, let it show the way
Ahhh
Life‘s what you make it
Ahhh
Life‘s what you make it
Ahhh
It’s yours for the taking
So go and write your own song
All the world will sing along
When you find your melody
We’ll join in harmony
Ahhh
Life‘s what you make it

Life's What You Make It (переклад)

Візьміть усю сонячну пляшку під час дощу
Іди куди дме вітер, нехай вкаже дорогу
Відкрийте вікно, впустіть все світло
Ви можете стягнути зірки вниз намалювати ідеальне небо
Тож ідіть і напишіть свою пісню
Світ буде співати
Аааа
Життя таке, яким ти його робиш
Аааа
Це ваше, щоб взяти
Ви можете перевірити воду, а також заскочити
Ми всі знаємо, де ми закінчимо, можемо й почати
Спогади, які ви створюєте, обрамляють ваше серце
Посередині ніде це де це, з чого ви можете почати
Тож ідіть і напишіть свою пісню
Світ буде співати
Аааа
Життя таке, яким ти його робиш
Аааа
Це ваше, щоб взяти
Тож ідіть і напишіть власну пісню
Весь світ буде співати
Коли знайдеш свою мелодію
Аааа
Життя таке, яким ти його робиш
Аааа
Життя таке, яким ти його робиш
Візьміть усю сонячну пляшку під час дощу
Іди куди дме вітер, нехай вкаже дорогу
Аааа
Життя таке, яким ти його робиш
Аааа
Життя таке, яким ти його робиш
Аааа
Це ваше, щоб взяти
Тож ідіть і напишіть власну пісню
Весь світ буде співати
Коли знайдеш свою мелодію
Ми приєднаємося до гармонії
Аааа
Життя таке, яким ти його робиш