Переклад тексту пісні West Coast - Graham Colton

West Coast (оригінал)

I’ve been out looking for the place we were before
You’ve been looking for a way out
My mind is flooded with the words that came out wrong
You’ve been living in a blackout
You said that I stuck around too long
I said it now you know
I’m never coming home now I’m leaving
Oh one last thing before I go
I found it all on your phone
I never liked your songs
Now we’re even
The weather is better on the west coast
It never rains in southern California
You’d rather talk shit from the corner
You’re off and running and you’re headed for the west coast
You’ve been out looking for the ones you never call
You’ve been trying to blur the background
I felt it coming but the door already closed
Before I could get the word out
I stuck around too long
I said it now you know
This was never home now I’m leaving
Oh one last thing before I go
I never liked your songs now we’re even
The weather is better on the west coast
It never rains in southern California
Your friends are only numbers from your best post
You never had it better living on the west coast
You never fit in better living on the west coast
The weather is better on the west coast
It never rains in southern California
You’d rather talk shit from the corner
You’re off and running and you’re headed for the west coast
You’re off and running and you’re headed for the west coast
You’re off and running and you’re headed for the west coast

(переклад)

Я шукав місце, де ми були раніше
Ви шукали виходу
Мій розум переповнений невірними словами
Ви живете в темні
Ви сказали, що я затримався занадто довго
Я сказав це тепер ви знаєте
Я ніколи не повернуся додому, я йду
О, останнє, перш ніж я піду
Я знайшов все це на вашому телефоні
Мені ніколи не подобалися ваші пісні
Тепер ми рівні
На західному узбережжі погода краща
У південній Каліфорнії ніколи не йде дощ
Ви краще говорите лайно з кутка
Ви біжите і прямуєте до західного узбережжя
Ви шукали тих, кому ніколи не дзвонили
Ви намагалися розмити фон
Я відчував, що це наближається, але двері вже зачинилися
Перш ніж я встиг розповісти
Я затримався занадто довго
Я сказав це тепер ви знаєте
Цього ніколи не було вдома, тепер я йду
О, останнє, перш ніж я піду
Мені ніколи не подобалися ваші пісні, тепер ми навіть
На західному узбережжі погода краща
У південній Каліфорнії ніколи не йде дощ
Ваші друзі – це лише цифри з вашого найкращого допису
Вам ніколи не було краще жити на західному узбережжі
На західному узбережжі вам ніколи не підходить краще життя
На західному узбережжі погода краща
У південній Каліфорнії ніколи не йде дощ
Ви краще говорите лайно з кутка
Ви біжите і прямуєте до західного узбережжя
Ви біжите і прямуєте до західного узбережжя
Ви біжите і прямуєте до західного узбережжя