Переклад тексту пісні Where I'll Be - Graham Colton

Where I'll Be (оригінал)

You’re growing through the sidewalk
Or blowing in the breeze
Burning like a wildfire
Or cold enough to freeze
Waking up the sunrise
Kicking up the dust
You were made to shine forever
I won’t let you rust
Every road I’ll be your guide
Taking you home or leaving it behind
When you feel tired I’ll help you find sleep
And when you get home again
That’s where I’ll be
And when you’re flowing downstream
And something’s up ahead
Changing like the fall leaves
And make the ground a bed
Making up our own rules
It’s us against the wind
We were made to run forever til forever ends
Every road I’ll send you a sign
I’ll carry you on
I’ll stand by your side
When you feel quiet
When you wanna scream
Any place Anywhere
That’s where I’ll be
That’s where I’ll be
That’s where you’ll find me
That’s where I’ll be
That’s where I’ll be
I’l see you in the morning
In the golden light
I was made for you forever
I’ll never leave your side
Every road and maintain we climb
I’ll carry you on and stand by your side
If you get lost following dreams
Any place Anywhere
That’s where I’ll be
Any place Everywhere
That’s where I’ll be

Where I'll Be (переклад)

Ви ростете через тротуар
Або вітер на вітерці
Горить, як пожежа
Або достатньо холодний, щоб замерзнути
Прокидаюся на схід сонця
Піднімаючи пил
Ви створені, щоб сяяти вічно
Я не дозволю тобі іржавіти
На кожній дорозі я буду твоїм провідником
Відвезти вас додому або залишити за собою
Коли ви відчуєте втому, я допоможу вам виспатися
А коли ти знову прийдеш додому
Ось де я буду
І коли ви течете за течією
І щось попереду
Змінюється, як осіннє листя
І зробіть землю грядкою
Створення власних правил
Це ми проти вітру
Нас створили бігти вічно до вічного кінця
На кожній дорозі я посилаю тобі знак
Я проведу тебе далі
Я буду на вашому боці
Коли ти відчуваєш тишу
Коли хочеш кричати
Будь-яке місце В будь-якому місці
Ось де я буду
Ось де я буду
Ось де ти мене знайдеш
Ось де я буду
Ось де я буду
Побачимось вранці
У золотому світлі
Я створений для тебе назавжди
Я ніколи не відійду від тебе
Кожну дорогу й ремонт, на які ми підіймаємось
Я буду нести тебе і стояти на твоєму боці
Якщо ви заблукали, слідуючи мріям
Будь-яке місце В будь-якому місці
Ось де я буду
Будь-яке місце Скрізь
Ось де я буду