Переклад тексту пісні Safe and Sound - Graham Colton

Safe and Sound (оригінал)

I never knew what love was until I held you
I never knew the right words until I found you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
These eyes are never open until I saw you
My heart’s now unfolding, it was made for you
Every day before you, I was holding down
If you want the stars I can pull them down
Baby in my arms you’ll be safe and sound
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Now this fire we got started forever burns up the sky
Oceans we parted, the mountains yet to climb
Every day before you, I was holding down
If you want the stars I can pull them down
Baby in my arms you’ll be safe and sound
And in front of me all I can feel
Is how it all unfolds
From the sunrise to the dead of night
I’ll never let you go
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Every day before you, I was holding down
If you want the stars I can pull them down
Baby in my arms you’ll be safe and sound
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Safe and Sound (переклад)

Я ніколи не знав, що таке кохання, доки не обняв тебе
Я ніколи не знала правильних слів, поки не знайшла тебе
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ці очі ніколи не відкриваються, поки я не побачив тебе
Моє серце зараз розгортається, воно зроблено для вас
Кожен день перед тобою я тримав
Якщо вам потрібні зірки, я можу їх зняти
Дитина в моїх руках, ти будеш цілий і цілий
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Тепер цей вогонь, який ми розпочали, назавжди спалює небо
Океани, які ми розлучилися, гори, які ще на підйом
Кожен день перед тобою я тримав
Якщо вам потрібні зірки, я можу їх зняти
Дитина в моїх руках, ти будеш цілий і цілий
І переді мною все, що я відчуваю
Так все розгортається
Від сходу сонця до глибокої ночі
я ніколи не відпущу тебе
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Кожен день перед тобою я тримав
Якщо вам потрібні зірки, я можу їх зняти
Дитина в моїх руках, ти будеш цілий і цілий
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой