Переклад тексту пісні Our Story - Graham Colton

Our Story (оригінал)

So it didn’t go to plan
It’s hard to understand
But now I know this is just our story
I will set it on my way
You’re never in one place
And now I can learn to walk before we
Run away to the sin
It’s just me
It’s just you
One day at a time
When nothing’s for sure
We can throw the past away now
Cause we don’t need it anymore
One day at a time
Cause I still believe that it’s ours for the taking
I know that we can make it one day
At a time
Yeah, we hear it from our friends
They tell us how this ends
But they don’t know this is not their story
I know we will find a way
We’re gonna be okay
Cause I’m here
You don’t need to worry
Now all we should be
Is just you and me
One day at a time
When nothing’s for sure
We can throw the past away now
Cause we don’t need it anymore
One day at a time
Cause I still believe that it’s ours for the taking
And I know that we can make it
One day
One day at a time
We’ll flee the memories like the dark, the in between
I want everything
And love I know will carry us
With you I’ll always have enough
We’ll work together through this life
One day at a time
So It didn’t go to plan
It’s hard to understand
But now I know this is just our story
One day at a time
When nothing’s for sure
We can throw the past away now
Cause we don’t need it anymore
We’ve got the rest of our lives
And I still believe that it’s ours for the taking
And I know we’re gonna make it
One day, one day at a time
One day at a time

(переклад)

Тож не вийшло за планом
Це важко зрозуміти
Але тепер я знаю, що це лише наша історія
Я встановлю по дорозі
Ви ніколи не перебуваєте на одному місці
І тепер я можу навчитися ходити раніше нас
Тікай до гріха
Це тільки я
Це тільки ти
В один прекрасний день в той час
Коли ніщо не точно
Тепер ми можемо відкинути минуле
Бо нам це більше не потрібно
В один прекрасний день в той час
Тому що я досі вірю, що це наша справа
Я знаю, що одного дня ми зможемо це зробити
Зараз
Так, ми чуємо це від наших друзів
Вони розповідають нам, чим це закінчується
Але вони не знають, що це не їхня історія
Я знаю, що ми знайдемо спосіб
У нас все буде добре
Бо я тут
Вам не потрібно турбуватися
Тепер все, що ми маємо бути
Тільки ти і я
В один прекрасний день в той час
Коли ніщо не точно
Тепер ми можемо відкинути минуле
Бо нам це більше не потрібно
В один прекрасний день в той час
Тому що я досі вірю, що це наша справа
І я знаю, що ми можемо це зробити
Одного дня
В один прекрасний день в той час
Ми втечемо від спогадів, наче темрява, проміж
Я хочу все
І, я знаю, любов буде нести нас
З тобою мені завжди вистачить
Ми будемо працювати разом у цьому житті
В один прекрасний день в той час
Тож це не вийшло за планом
Це важко зрозуміти
Але тепер я знаю, що це лише наша історія
В один прекрасний день в той час
Коли ніщо не точно
Тепер ми можемо відкинути минуле
Бо нам це більше не потрібно
Ми маємо решту життя
І я досі вірю, що це наша справа
І я знаю, що у нас це вийде
Один день, один за день
В один прекрасний день в той час