Переклад тексту пісні My Resignation - Graham Colton

My Resignation (оригінал)

I lie awake at night
You’re always by my side
I try to fall asleep
You’re holding on to me, oh
The night, it lasts so long
I don’t want to wake you up, oh
With every move I make
I’m planning my escape
Yeah, I don’t know the words to say
Damn, it’s a bad situation
Yeah, I’m running out of time
According to my calculations
I watch the cars roll by
I dream of a life outside
You keep me wide awake
And that’s your big mistake
Yeah, you don’t get a reason why
I’m not taking my medication
Yeah, it’s a matter of time
I’m guilty by association
Yeah, however I behave
You get the standing ovation
Yeah, I made up my mind
I’m handing in my resignation
Yeah

My Resignation (переклад)

Я лежу без сну вночі
Ти завжди поруч зі мною
Я намагаюся заснути
Ти тримаєшся за мене, о
Ніч, це так довго
Я не хочу будити тебе, о
З кожним моїм рухом
Я планую втечу
Так, я не знаю слів, щоб сказати
Блін, це погана ситуація
Так, у мене закінчується час
За моїми розрахунками
Я спостерігаю, як проїжджають машини
Я мрію про життя на вулиці
Ви не даєте мені спати
І це ваша велика помилка
Так, ви не розумієте причини
Я не приймаю ліки
Так, це питання часу
Я винний за асоціацією
Так, але я поводжу себе
Ви отримуєте овації
Так, я вирішив
Я подаю свою відставку
Ага