Переклад тексту пісні Rosa - Gradur

Rosa (оригінал)

Mamacita de la rosa, une jolie beauté comme Rosa Acosta
Verre de rosé, un pas d’côté, d’un coup mon coeur s’emballe, j’veux la doter
Elle est che-frai, c’est de la peuf khey, c’est toi que j’veux, chérie,
y’a pas d'à peu près
J’vais réussir ma vie avec ou sans toi, j’veux qu’tu sois mon bébé,
qu’j’te mette la bague au doigt
Laisse-les parler, je sais qu’elles te jalousent, t’es ma Ashanti et moi j’suis
ton Ja Rule
J’ai fait des fautes dans ma vie mais oublie mon parcours, j’serai toujours là
pour toi, on s’fera la guerre et l’amour
Des fois tout ira mal, donc on va s’taper et en temps d’guerre, on s’fera des
bébés
On va s’aider, se trahir, se haïr, se chérir, se soutenir mais s’aimer
Il l’aimait à la mort, elle l’aimait à la vie
Il vivait pour elle, pouvait mourir pour lui
Mais il l’a trompée, elle a quitté l’navire
Son coeur est en chute et son bateau chavire
Il l’aimait à la mort, elle l’aimait à la vie
Il vivait pour elle, pouvait mourir pour lui
Mais il l’a trompée, elle a quitté l’navire
Son coeur est en chute et son bateau chavire
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Elle a fait pleurer mes lossas
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Elle a fait pleurer mes lossas
Tellement d’soucis dans la tête, laisse-moi m’enjailler, dans un océan de
billets, j’rêvais de m’noyer
Au ciel dans ma tête, je l’ai côtoyée, depuis qu’elle est partie,
je l’ai pas oubliée
Elle a bousillé ma tête et mon esprit, mon coeur s’est ouvert à cette mélodie
J’suis condamné à rapper, ma vie, mon vécu, car niveau sentiments, j’suis maudit
Oui, j’suis un artiste, sheguey, qu’est-ce tu croyais?
On peut pousser la mélo,
on fait pas qu’aboyer
J’t’avoue j’ai volé pour payer mon loyer, mais j’ai d’l’a culture,
j’ai ouvert mon cahier
Un coeur de pierre fait en béton armé, trop d’femmes m’ont déçu, poto,
j’peux plus aimer
J’me suis juré d’avancer, réussir mes projets, de n’pas louper le coche
Il l’aimait à la mort, elle l’aimait à la vie
Il vivait pour elle, pouvait mourir pour lui
Mais il l’a trompée, elle a quitté l’navire
Son coeur est en chute et son bateau chavire
Il l’aimait à la mort, elle l’aimait à la vie
Il vivait pour elle, pouvait mourir pour lui
Mais il l’a trompée, elle a quitté l’navire
Son coeur est en chute et son bateau chavire
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Elle a fait pleurer mes lossas
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa
Elle a fait pleurer mes lossas

Rosa (переклад)

Mamacita de la Rosa, гарна красуня, як Роза Акоста
Склянка трояндового, крок убік, раптом серце б’ється, хочу її обдарувати
Вона che-frai, це chicken khey, це тебе я хочу, милий,
майже немає
Я досягну успіху в своєму житті з тобою чи без, я хочу, щоб ти була моєю дитиною,
дозволь мені надіти перстень тобі на палець
Нехай говорять, я знаю, що вони тобі заздрять, ти мій Ашанті і я
ваше правило Ja
Я робив помилки у своєму житті, але забув свою подорож, я завжди буду тут
за тебе ми будемо війною і любов'ю
Іноді все піде не так, тому ми будемо трахатися один з одним і в часи війни, ми будемо робити
немовлят
Ми будемо допомагати один одному, зраджувати, ненавидіти, плекати, підтримувати, але любити один одного
Він любив її до смерті, вона любила його на все життя
Він жив для неї, міг померти за нього
Але він їй зрадив, вона покинула корабель
Його серце падає, а човен перевертається
Він любив її до смерті, вона любила його на все життя
Він жив для неї, міг померти за нього
Але він їй зрадив, вона покинула корабель
Його серце падає, а човен перевертається
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Вона змусила мої втрати плакати
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Вона змусила мої втрати плакати
Стільки турбот в моїй голові, дозвольте мені захопитися, в океані
квитки, я мріяв потонути
На небі в моїй голові, я був з нею, відколи вона пішла,
Я не забув її
Вона зіпсувала мені голову і мій розум, моє серце відкрилося на цю мелодію
Я приречений на реп, моє життя, мій досвід, тому що в плані почуттів я проклятий
Так, я художник, sheguey, що ти думав?
Ми можемо натиснути мелодію,
ми не просто гавкаємо
Я зізнаюся, що вкрав, щоб заплатити за оренду, але у мене є культура,
Я відкрив свій блокнот
Кам'яне серце із залізобетону, надто багато жінок мене розчарували, брате,
Я більше не можу любити
Я поклявся рухатися вперед, досягати успіху в своїх проектах, не пропустити човен
Він любив її до смерті, вона любила його на все життя
Він жив для неї, міг померти за нього
Але він їй зрадив, вона покинула корабель
Його серце падає, а човен перевертається
Він любив її до смерті, вона любила його на все життя
Він жив для неї, міг померти за нього
Але він їй зрадив, вона покинула корабель
Його серце падає, а човен перевертається
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Вона змусила мої втрати плакати
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Роза, Роза, Роза
Вона змусила мої втрати плакати