Переклад тексту пісні Calibré - Gradur

Calibré (оригінал)

Calibré dans le block, calibré dans le block
Calibré dans le block, toujours calibré dans le block
En bas de mon fut j’ai mon Glock, toujours deux joujous dans mon froc
Calibré dans le block, écouté par tous les dealers en bas du block
Calibré dans le block, non non je prends pas des prot'
Pas besoin de ça pour avoir le dos large, traction à l’armée, balèze comme un
taulard
J’rappe pas la rue, moi j’pe-ra ma vie, t’auras beau commenter, m’en branle de
ton avis
On ira rabaisser ta fille, on lui piétinera le boule comme Khadafi
Ouais rebeu, ouais négro, Trap sale, crue est la drogue
Sous la semelle de ma ranger, aller goûte ma bite, j’ai trouvé le Point G sur
Mappy
On est pas tout seul, on est pas tout seul, tes rappeurs ont trouvé des
concurrents
J’leur vole leur place, leur buzz, leurs meufs et bientôt l’compte courant
Dis-leur qu’j’veux faire du biff, dis-leur qu’j’veux vendre des disques
J’me suis éloigné d’certains, dans l’game ils avaient moins d’biff que de vices
Dans l’rap aucune vocation, Jean Levi’s en location
Pour payer l’ingé ils attendent l’RSA, allocations
J’les entends parler d’nous, ouais comme des pétasses rien qu’ils bavardent
Obligé d’speaker pour montrer aux go qu’ils ont des bragas
Ils pensaient pouvoir m’utiliser mais j’suis pas un mouton
Passe leur un Ice-Bucket dans l’fut, ils ont l’corps rempli d’boutons
La vie ça coûte cher, j’perds des êtres chers
J'écris mes textes aux toilettes, c’est mieux pour rapper d’la merde
Mais bon, ça m’fait rapporter trois fois plus que l’salaire du maire
Alors j’en donne à ma mère, ça lui fait oublier qu’j’suis vulgaire
Avant c'était la hess, j’avait rien dans mes poches
Aujourd’hui j’fais du ffe-bi, j’mets à l’abri mes proches
Et j’donne des sses-lia, sses-lia à la daronne
Pendant qu’tu frimes, tu claques des bouteilles pour des salopes
Mais tout le monde sait que t’as le frigo vide
Arrête de faire le mec shrab, t’es plein, toi toi t’as le frigo vide
Toi toi t’es plein, t’as l’gros, t’as l’frigo vide
Bah ouais Sheguey, toi toi t’as l’frigo vide
Calibré dans le block, calibré dans le block
Calibré dans le block, toujours calibré dans le block
En bas de mon fut j’ai mon Glock, toujours deux joujous dans mon froc
Calibré dans le block, écouté par tous les dealers en bas du block

(переклад)

Калібрований в блоці, калібрований в блоці
Калібрований у блоці, завжди калібрований у блоці
Внизу в мене лежить ґлок, завжди дві іграшки в штанях
Відкалібрований у блоці, прослуханий усіма дилерами по кварталу
Калібрований в блоці, ні, я не беру на захист
Це не потрібно, щоб отримати широку спину, армію, велику дупу
засуджений
Я не читаю реп на вулиці, я буду читати своє життя, ви можете прокоментувати, мені все одно
Ваша думка
Ми посадимо твою доньку, будемо топтати її по м’ячу, як Каддафі
Так, араб, так ніггер, Пастка брудна, сирий наркотик
Під підошвою мого рейнджера, піди спробуй мій член, я знайшов точку G
Mappy
Ми не одні, ми не одні, ваші репери знайшли
конкурентів
Я краду їх місце, їх кайф, їхніх дівчат і незабаром поточний рахунок
Скажіть їм, що я хочу заробляти гроші, скажіть їм, що я хочу продавати платівки
Я відійшов від деяких, у грі у них було менше біфів, ніж пороків
У репі немає покликання, Жан Леві напрокат
Щоб заплатити інженеру їх чекають РДА, надбавки
Я чую, як вони говорять про нас, так, як суки, вони просто говорять
Вимушені говорити, щоб показати хід у них є bragas
Вони думали, що можуть використати мене, але я не баран
Передайте їм відро з льодом у бочку, у них тіло повне прищів
Життя дороге, я втрачаю близьких
Я пишу свої тексти в туалеті, краще реп лайно
Але гей, це втричі більше, ніж зарплата мера
Тому я віддаю його мамі, це змушує її забути, що я вульгарний
До того, як це було, у мене в кишенях нічого не було
Сьогодні я роблю фе-бі, притуляю своїх близьких
І даю ссес-ля, ссес-ля на даронне
Поки хизуєшся, пляшки лопаєш для сук
Але всі знають, що у вас порожній холодильник
Перестань займатися шрабом, ти ситий, у тебе порожній холодильник
Ти, ти ситий, у тебе великий, у тебе порожній холодильник
Так, Шеґей, у вас порожній холодильник
Калібрований в блоці, калібрований в блоці
Калібрований у блоці, завжди калібрований у блоці
Внизу в мене лежить ґлок, завжди дві іграшки в штанях
Відкалібрований у блоці, прослуханий усіма дилерами по кварталу