Переклад тексту пісні E04: His Limit / His Fall / Quick, Run!!! [0] - Gracy Hopkins

E04: His Limit / His Fall / Quick, Run!!! [0] (оригінал)

Part of my pelvis motionless
Emotionless, just my hands moving
The MG-B wheel is too smooth and
I be speeding like the Knight Rider, how we end movies, little prostitute
How you coming to me with this attitude
How you bring me down when I’m reaching this altitude?
Don’t wanna feel you like a mustard and pickles sandwich
Run out of electrodes, it’s very unrelated to every type of electronics, woo
Feeling like I’m free of every single chain
Leaving the picture for reality getting out of a fictious frame,
remove the tea bag cause the glass empty, leave me hanging with the sensation
of addiction, infectious pain
Shit I feel like I’m becoming anxious damn
Break every single skull that tryna stop my odyssey, I’m a traumatized nigga,
only thing I have left turning against me
And only reason I totally changed for is because of (LIVE.)
Trapped because of everything you’ve dreamed about…
The envy killed you…
2/3: His Fall
Bad place at a bad time
All dark in the middle of the night
Big flash, I became blind
Rewind, I was all alone
All alone at a red stop
Somebody came then knocked, asked for smoke, nigga I don’t smoke,
roll the window up, put his hand on it, window stopped but it ain’t blocked
Threat alert, asked me for a dollar, then I reach to the glove box
Wait 'till the nigga isn’t lookin', knock his face on the door like who the
fuck did you try to rob, he fell, start to scream like a bitch, well
That ain’t my problem, push a pedal
My car reversed, weird gift
Thought that when I tried to reach the glove box, I might have moved the
gearshift
So the car stops, on some weird shit
I’m tryna start again, no juice, exclamation point, screaming then stop,
I am done talking, and I count my words cause I feel like Imma reach the last
dot
An other nigga comes from the shadow, walking fast like the time’s running
See my time’s coming, red stop still on, what will be the next stop?
I start to picture what Heaven’s like, saying «thanks God» then I get shot,
*double gunshot*
(I know you… I know you…)
(I know you… I know you…)
3/3: Quick, Run!!!
Waking up in an unknown universe, cursed
I can’t even feel my right leg truly, butt hurts
Am I articulating enough?
I don’t hear myself
What the fuck just happened
I don’t know
Heart monitor is singing
Phone won’t stop ringing
I listen to the Roof’s voice
Best thing that I’m feeling
Heart monitor is slowing down
Phone won’t stop ringing
I listen to the Man’s voice
Rest in peace, stay chilling
I’m all drugged out
I can’t even speak properly
Grizzly stick where the purple is
Man I gotta escape
Morphine in the vains
Blood stain on the hands
More things in the brain
Man I gotta escape
I need a Percocet
I need a perc to set
I need a park to visit
I need a window to jump out of it
I need a car to land on
And I need to fuck that nurse
I need to find a chair
I really need some air…
LITTLE VOICE IN GRIZZLY’S HEAD: One other step, just one more…
One more, one more, WATCH OUT!
GRIZZLY: Oh my God…
SUBCONSCIOUS: Yeah, I know, it’s painful
G: Ouh that hurts…
S: Okay get back to yourself, get back to yourself…
G: Aaaaaaaaaaahhhhhhhhhh…
S: Nooooooooo, B, C…
G: *mimicking the police siren* One, two, one, two, one, two, one.
S: It’s okay, we’ll get you out of it right…
LVIGH: I don’t know… that’s the Fort-Talisman, nobody survived to…
G: Is it sweat or water?
LVIGH: It’s getting hot in here right?
G: What was in this fucking morphine?
S: Okay something is happening, something is happening…
Grizzly passes out.
He finds himself in another dimension
G: Okay, now where am I?
S: Actually nowhere, you’ve just passed out.
Wake up!
Grizzly wakes up in the desert, in the middle of nowhere.
He’s super confused
G: What… what is… WHAT THE F…

(переклад)

Частина мого тазу нерухома
Беземоційний, лише мої руки рухаються
Колесо MG-B занадто гладке
Я мчусь, як Лицар Вершник, як ми закінчуємо фільми, маленька повія
Як ви прийшли до мене з таким ставленням
Як ви мене збиваєте, коли я досягаю такої висоти?
Не хочу відчувати себе бутербродом з гірчицею та соліннями
Закінчилися електроди, це не пов’язано з кожним типом електроніки,
Відчуваю, що вільний від кожного ланцюжка
Залишаючи картину для реальності, виходячи з вигаданого кадру,
вийміть пакетик чаю, бо стакан порожній, залиште мене висіти з відчуттям
наркоманії, інфекційного болю
Чорт, я відчуваю, що стаю занепокоєним
Зламай кожен череп, який намагається зупинити мою одіссею, я травмований ніґґер,
єдине, що мені залишилося, обернутися проти мене
І єдина причина, через яку я повністю змінився — через (ЖИВО.)
У пастці через все, про що ви мріяли…
Тебе вбила заздрість…
2/3: Його падіння
Погане місце в поганий час
Посеред ночі все темно
Великий спалах, я осліп
Перемотайте назад, я був сам
Зовсім сам на червоній зупинці
Хтось прийшов, потім постукав, попросив диму, ніґґе, я не курю,
закотити вікно, покласти руку на нього, вікно зупинилося, але воно не заблоковано
Сповіщення про загрозу, попросив у мене долар, потім я дотягнусь до бардачка
Зачекайте, поки ніггер не дивиться, стукайте його обличчям у двері, як хто
блять, ти намагався пограбувати, він впав, почав кричати, як сука, ну
Це не моя проблема, натисніть педаль
Моя автомобіль перевернута, дивний подарунок
Я подумав, що коли я намагався дотягнутися до ящика для рукавичок, я можливо пересунув
перемикання передач
Тож автомобіль зупиняється через якесь дивне лайно
Я намагаюся почати знову, без соку, знак оклику, крик, а потім зупинка,
Я закінчив говорити, і рахую свої слова, бо відчуваю, що Імма досягла останнього
крапка
Інший ніггер виходить із тіні, швидко йде, наче час біжить
Побачте, мій час наближається, червона зупинка все ще горить, яка буде наступна зупинка?
Я починаю уявляти, що таке Небеса, кажучи «слава Богу», а потім мене стріляють,
*подвійний постріл*
(Я знаю тебе… я знаю тебе…)
(Я знаю тебе… я знаю тебе…)
3/3: Швидко, біжи!!!
Прокинувшись у невідомому всесвіті, проклятий
Я навіть не відчуваю праву ногу по-справжньому, попа болить
Чи достатньо я висловлююсь?
Я не чую себе
Що в біса щойно сталося
Не знаю
Монітор серця співає
Телефон не припиняє дзвонити
Я слухаю голос Даху
Найкраще, що я відчуваю
Монітор серця сповільнюється
Телефон не припиняє дзвонити
Я слухаю голос Чоловіка
Спочивай з миром, розслабляйтеся
Я весь під наркозом
Я навіть не можу говорити правильно
Паличка грізлі там, де фіолетовий
Чоловіче, я мушу тікати
Морфін на марно
Пляма крові на руках
Більше речей у мозку
Чоловіче, я мушу тікати
Мені потрібен Percocet
Мені потрібен perc для налаштування
Мені потрібен парк, щоб відвідати
Мені потрібне вікно, щоб вискочити з нього
Мені потрібен автомобіль, щоб приземлитися
І мені потрібно трахнути цю медсестру
Мені потрібно знайти крісло
Мені дуже потрібно повітря…
Маленький ГОЛОС У ГОЛОВІ ГРІЗЛІ: Ще один крок, ще один…
Ще один, ще один, УВАГА!
ГРІЗЛІ: Боже мій…
ПІДСВІДОМОСТІ: Так, я знаю, це боляче
Г: Ой, це боляче…
S: Добре, повернись до себе, повернись до себе…
Г: Ааааааааааааааааааа...
S: Ніооооооо, Б, С…
G: *імітуючи поліцейську сирену* Раз, два, один, два, один, два, один.
S: Все гаразд, ми витягнемо вас із цього як слід…
ЛВІ: Я не знаю… це Форт-Талісман, ніхто не вижив до…
G: Це піт чи вода?
ЛВІ: Тут стає спекотно, правда?
G: Що було в цьому бісаному морфію?
С: Добре, щось стається, щось відбувається…
Грізлі втрачає свідомість.
Він опиняється в іншому вимірі
Г: Добре, де я тепер?
С: Насправді ніде, ви щойно знепритомніли.
Прокидайся!
Грізлі прокидається у пустелі, посеред нізвідки.
Він дуже розгублений
G: Що... що таке... ЩО Ф...