Переклад тексту пісні Reverso - Eazy Dew, Gracy Hopkins

Reverso (оригінал)

Right… Homie check, we still the best
The clique with the realest cast, cannot tell the feeling
That’s just prolly cause it’s we back on track… alright
Brother’s back in his illest state
She want me to hit this cake just to know when my release date is
Prolly cause we back on track, hey… talk to 'em
J’suis qu’un inconnu dans ta re-ssoi venu pour chiller
M’appelle pas chéri, j’passe mon temps à tourner dans ta ville comme le sheriff
J’trouve une petite que j’emmène chez Ben & Jerry’s
Pour une cuillerée, manque de pot si mon cœur se glace en périphérie
Elle me parle de son précédent, c’est net et dans lendemain
Mais prends le bien, j’te raccompagnerai même si tu prends le train
Donc appelles une de tes pine-co, j’ai des vyniles de Mary J
Un ou 2 grammes de Mary-Jane avec ton sirop
J’suis le genre de boug fons-dé dans ton canap' mais actif
J’aime les tiss-més, les nymphettes qu’ont des qualités plastique
Fais moi lessiver s’tu veux, j’ai rien signé
Parasité par ton ciné, j’finis par enlever ton élastique
Indépendante est l’entreprise
J’ride à Paris la nuit plein d’essence et ventre vide
Donc laisse faire cousine, j’ai le truc qui faut, toi t’espère, mais laisse
faire
Trouve moi dans ma Zone Nord ou centre ville…
Yo pass that, stay at any corner the best at
Leakin' dope shit, you’re lickin' each others ass cracks, yo that’s wack
Tell me if somebody can test that, or last
They fearin' it whenever they come to me
I run the court, who be able to cross me?
We switch the speed of your destruction like Gross Beat
Only tellin' facts, man you don’t need to trust me
Nigga look at yourself, me and your bitch do crossfit
Festival, I ain’t do that for the glory
You plastic bro, and if I hurt you man I’m sorry
You basic hoe, Mama told me just a week ago
Don’t never fight if your adversary is weak
Man lies, women lies, sometimes number lies
Got a thousand haters screaming and their words ain’t normalized
The flow is too violent for the skit, bleep
I can see your whole team tryna be me, yup.
Eh gros, il t’arrive quoi là?
Eh j’sais pas, crari sa go elle me regarde et il vient m’embrouiller gratos
comme ça là
Et c’est pour ça qu’tu fais du boucan comme ça devant tout le monde là,
tu sais même pas il vient d’où, t’es là tu joues au fou là
Et genre il vient m’parler comme ça j’vais rien dire?
T’es un ouf toi!
(Eh arrêtez de vous embrouiller là, je veux la fin de l’histoire d’Eazy moi)
Elle veut rider la city
Faire ce qu’elle veut faire
Comme si j’espérais la voir un jour faire ce qu’elle veut, mais j’ai fui dans
le noir…
Rahouais, toute sa vie c’est les gos lui…
Vers 5 heures.
(Eh il est passé où le mec de tout à l’heure là?)
Eh j’vous parlais là.
J’sais pas frère.
Et si j’ai fini par fuir l'échec
Même si jusqu'à minuit je traîne
On peut rider la city même si j’veux pas qu’on finisse dans ce bail…
C’est pas lui qui revient là-bas là?
Qu’on finisse dans c… eh il a quoi dans la main là oh?!!
Rahouais…
Il tire dans le tas
Man, I try to understand how them niggas can be so negative (that's what they
do…)
Why they always see somebody succeed and they wanna see him down?
(this is what they do…)
Ohhhhhh, I’m tryna focus but that ain’t easy with all these vultures (that's
what they do…)
Ohhhhhh, these people are not very healthy for the culture (this is what they
do…) (man, forreal man)
Tu vois pourquoi j’aime pas sortir avec toi?
Why are they hatin'?
(shit is crazy) (that's what they do.)
Toujours tu ramènes des problèmes où il n’y en a pas, tu vois?
Why are they hatin'?
(I swear!) (this is what they do)
Why are they hatin'?
(Oh put' em away) (that's what they do…)
Why are they hatin'?
(Ok, ok, ok, ok…) (this is what they do…)
(Laugh) man.
They just jealous

Reverso (переклад)

Правильно... Дорогуше, ми все ще найкращі
Кліка з справжнім акторським складом не може передати почуття
Це просто, тому що ми повернулися на шлях… добре
Брат повернувся в найгірший стан
Вона хоче, щоб я вдарив цей торт, щоб знати, коли мій вихід
Prolly, тому що ми повернулися на шлях, гей... поговоріть з ними
Я просто чужий у твоїй ре-ссой прийшов охолоджуватися
Не називай мене коханою, я проводжу час, гуляючи по твоєму місту, як шериф
Я знайшов маленького, якого я відведу до Ben & Jerry's
За ложку, закінчиться горщик, якщо моє серце замерзне на периферії
Вона мені розповідає про свій прецедент, це зрозуміло і завтра
Але спокійно, я проведу тебе додому, навіть якщо ти сідаєш на потяг
Тож зателефонуйте до однієї зі своїх сосен, у мене є вініли Mary J
Один-два грами Мері-Джейн з вашим сиропом
Я такий собі жук глибоко у вашому дивані, але активний
Мені подобаються ткані тканини, німфетки, які мають пластичні якості
Якщо хочеш, зроби мене помитися, я нічого не підписував
Паразитований вашими фільмами, я зрештою знімаю вашу гумку
Незалежна компанія
Я їжджу в Парижі вночі, наповнений газом і порожнім шлунком
Тож нехай буде кузино, я маю правду, ти на тебе сподівайся, та нехай
Зробити
Знайди мене в моїй північній зоні або в центрі міста...
Пропусти це, залишайся на будь-якому розі, де найкраще
Витікаєш дурман, ви лижете один одному тріщини в дупу
Скажіть мені, чи може хтось перевірити це, чи останній
Вони бояться цього, коли приходять до мене
Я керую судом, хто зможе переступити мене?
Ми змінюємо швидкість вашого знищення, як Gross Beat
Розповідаю лише факти, чоловіче, мені не потрібно довіряти
Ніггер подивися на себе, я і твоя сучка займаємося кросфітом
Фестиваль, я роблю це не заради слави
Ти пластиковий брате, і якщо я зробив тобі боляче, мені шкода
Ти звичайна мотика, сказала мені мама тиждень тому
Ніколи не бійтеся, якщо ваш супротивник слабкий
Чоловік бреше, жінки брешуть, іноді кількість брехне
Тисяча ненависників кричать, а їхні слова не нормалізуються
Потік занадто бурхливий для сценки, біп
Я бачу, що вся твоя команда намагається бути мною, так.
Чувак, що тут відбувається?
Ех, не знаю, крарі са го вона дивиться на мене, а він задарма приходить збивати з пантелику
так там
І тому ти робиш таку ракетку на очах у всіх,
ти навіть не знаєш, звідки він, ось ти там, ти там божевільний граєшся
І ніби він приходить так зі мною поговорити, я нічого не скажу?
Ти тьфу!
(Гей, перестань вас тут бентежити, я сам хочу закінчити історію Eazy)
Вона хоче покататися містом
Робіть те, що вона хоче
Ніби я сподівався побачити, як вона колись зробить те, що хоче, але втік
чорний…
Рахуа, усе його життя це діти...
Близько 5 год.
(Звідки цей хлопець подівся раніше?)
Гей, я розмовляв з тобою там.
Я не знаю брат.
Що, якби я врешті втік від невдачі
Навіть якщо до півночі я зависаю
Ми можемо їздити містом, навіть якщо я не хочу, щоб ми опинилися в цій оренді...
Він не повертається туди?
Давайте закінчимо це... гей, що в нього в руці о?!!
Rahouais…
Він стріляє в купу
Чоловіче, я намагаюся зрозуміти, як вони негри можуть бути такими негативними (саме вони
робити...)
Чому вони завжди бачать, що хтось досягає успіху, і хочуть, щоб він був поганим?
(це вони роблять...)
Оххххх, я намагаюся зосередитися, але це нелегко з усіма цими грифами (це
що вони роблять…)
Оххххх, ці люди не дуже здорові для культури (це вони
робити...) (чоловік, справжній чоловік)
Бачиш, чому я не люблю тусуватися з тобою?
Чому вони ненавидять?
(лайно божевільне) (це вони роблять.)
Ви завжди піднімаєте проблеми там, де їх немає, розумієте?
Чому вони ненавидять?
(Клянусь!) (це вони роблять)
Чому вони ненавидять?
(О, відкладіть їх) (це вони роблять...)
Чому вони ненавидять?
(Добре, добре, добре, добре…) (це те, що вони роблять…)
(Сміх) чоловіче.
Вони просто заздрять