Переклад тексту пісні Анна - ГОУ

Анна (оригінал)

Запах моря на обеденный стол
Лесбиянки отшивают моряков
Есть ли бог, есть ли бог, есть ли бог?
Мы с подругой разрываем танцпол
Судьи затевают драку, бьют не того
Адвокаты наблевали под стол
Есть ли бог, есть ли бог, есть ли бог?
Мы с подругой разрываем танцпол
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Её зовут Анна (ты её знаешь)
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Аборигены на тойоте нам сигналят SOS
Они горячие как Макс Корж
Есть ли бог, есть ли бог, есть ли бог?
Мы с подругой даём дёру дай бог (со всех ног)
В этом омуте столичных вечеров
Она сияет как десятый айфон
Есть ли бог, есть ли бог, есть ли бог?
Я не знаю, помоги-ка мне с вином
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Её зовут Анна (ты её знаешь)
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Мой район бетонный остров
Столбы танцуют в олимпийках Боско
Дом под мостом — ржавый остов
Зависаем в гамаке, сшитом из обносков
За углом сточных вод потоки
Открыты люки и выбиты окна
Сбежали в никуда, застряли навсегда
И в стакан льется грязная вода
Мы забыли имена, мы придумали клички
Есть дым, нет огня и промокли спички
Каждую минуту бит электрички
Греемся в танце, ноль-пять столичной
Мы забили окно, мы забыли слова
Разрываем танцпол, только я и она
Бог так сильно хотел умереть
Что купил билет Киев-Москва
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Её зовут Анна (ты её знаешь)
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Её зовут Анна (её зовут Анна)
Запах моря на обеденный стол
Запах моря на обеденный
Запах моря на обеденный стол
Запах моря на обеденный.
(е)
Запах моря на обеденный стол
Лесбиянки отшивают моряков
Есть ли бог, есть ли бог, есть ли бог?
Мы с подругой разрываем танцпол
Фейс-контроль улыбается, заметив её
Попрошайки нам кидают на вино
Есть ли бог, есть ли бог, есть ли бог?
Мы танцуем уже десять часов

(переклад)

Запах моря на обідній стіл
Лесбіянки відшивають моряків
Чи є бог, чи є бог, чи є бог?
Ми з подругою розриваємо танцпол
Судді починають бійку, б'ють не того
Адвокати наблизили під стіл
Чи є бог, чи є бог, чи є бог?
Ми з подругою розриваємо танцпол
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Її звуть Ганна (ти її знаєш)
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Аборигени на тойоті нам сигналять SOS
Вони гарячі як Макс Корж
Чи є бог, чи є бог, чи є бог?
Ми з подругою даємо деру дай бог (з усіх ніг)
У цьому вирі столичних вечорів
Вона сяє як десятий айфон
Чи є бог, чи є бог, чи є бог?
Я не знаю, допоможи мені з вином
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Її звуть Ганна (ти її знаєш)
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Мій район бетонний острів
Стовпи танцюють в олімпійках Боско
Будинок під мостом — іржавий кістяк
Зависаємо в гамаку, зшитому з обносків
За кутом стічних вод потоки
Відкриті люки та вибиті вікна
Втекли в нікуди, застрягли назавжди
І в стакан ллється брудна вода
Ми забули імена, ми придумали прізвиська
Є дим, немає вогню і промокли сірники
Щохвилини битий електрички
Гріємось у танці, нуль-п'ять столичної
Ми забили вікно, ми забули слова
Розриваємо танцпол, тільки я і вона
Бог так сильно хотів померти
Що купив квиток Київ-Москва
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Її звуть Ганна (ти її знаєш)
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Її звуть Анна (її звуть Анна)
Запах моря на обідній стіл
Запах моря на обідній
Запах моря на обідній стіл
Запах моря на обідній.
(е)
Запах моря на обідній стіл
Лесбіянки відшивають моряків
Чи є бог, чи є бог, чи є бог?
Ми з подругою розриваємо танцпол
Фейс-контроль усміхається, помітивши її
Жебраки нам кидають на вино
Чи є бог, чи є бог, чи є бог?
Ми танцюємо вже десять годин