Переклад тексту пісні The Missing Planet - Gory Blister

The Missing Planet (оригінал)

It took me time to realise
The great flame for my heart burnt
And for my angel star it was suicide
I miss my burning sun
The atmosphere I breathe
I miss refreshing waters
Streams flowing on
The ground where I lay down
The sun around I spun
It took me time to realise
The great flame burnt my heart
Beyond the light I did not grasp
No more flames for my blood
For me, Dione, it is the end
I miss my burning heart
My whispering breath of wind
I miss refreshing kisses
Gouts spilt from
The source that fed my veins
The flame that made me spark
It took me time to realise
The great flame burnt my heart
Beyond the light I did not grasp
There is the void of my missing planet
Now that pain’s in my chest
Even thinking of dying is pointless
Stoned inside my soul I rest

(переклад)

Мені потрібен час, щоб усвідомити
Велике полум’я для мого серця горіло
А для моєї зірки-ангела це було самогубство
Я сумую за своїм палаючим сонцем
Атмосфера, якою я дихаю
Я сумую за освіжаючою водою
Потоки течуть далі
Земля, де я ліг
Сонце навколо я закрутився
Мені потрібен час, щоб усвідомити
Велике полум’я спалило моє серце
Поза світлом, якого я не вловив
Немає більше полум’я для моєї крові
Для мене, Діона, це кінець
Я сумую за своїм палаючим серцем
Мій шепіт подих вітру
Я сумую за освіжаючими поцілунками
Подагра вилилася з
Джерело, яке живило мої вени
Полум’я, яке змусило мене спалахнути
Мені потрібен час, щоб усвідомити
Велике полум’я спалило моє серце
Поза світлом, якого я не вловив
Є порожнеча моєї зниклої планети
Тепер цей біль у моїх грудях
Навіть думати про смерть безглуздо
Забитий камінням у своїй душі я відпочиваю