| Devouring Me (оригінал) | Devouring Me (переклад) |
|---|---|
| black, and acoloured scene behind | чорна та кольорова сцена позаду |
| black, are my eyes shut or black | чорні, мої очі закриті чи чорні |
| a collapsed reality out of my numb mind | згорнута реальність із мого заціпенілого розуму |
| boundless dark or a locked self | безмежна темрява або замкнене я |
| my life is passing by | моє життя проходить повз |
| memoirs of decay | спогади про розпад |
| lost on the stage | загубився на сцені |
| like scenes of a play | як сцени п’єси |
| a tragedy standing still | трагедія, яка стоїть на місці |
| or forgotten under years of dust | або забутий під роками пилу |
| I imagine to see, but my sight is asleep | Уявляю, що бачу, але мій зір спить |
| my brain is not | мій мозок ні |
| there is so much pain | так багато болю |
| I can hear what I breathe | Я чую, чим дихаю |
| not air but some speech | не повітря, а якась мова |
| a funeral echo far away | похоронний відлуння далеко |
| yet some creatures are here | але деякі істоти тут |
| on my unseen skin, consuming my hands | на моїй невидимій шкірі, пожираючи мої руки |
| they are devouring me, they are devouring me | вони пожирають мене, вони пожирають мене |
| devouring me | пожираючи мене |
| words fade away | слова зникають |
| they are blessing my soul | вони благословляють мою душу |
| I can feel something cold | Я відчуваю щось холодне |
| not fear, my blood | не бійся, моя кров |
| I imagine to see, but my sight is asleep | Уявляю, що бачу, але мій зір спить |
| my brain is not | мій мозок ні |
| there is so much pain | так багато болю |
| I can hear what I breathe | Я чую, чим дихаю |
| not air but some speech | не повітря, а якась мова |
| a funeral echo far away | похоронний відлуння далеко |
| yet some creatures are here | але деякі істоти тут |
| on my unseen skin, consuming my hands | на моїй невидимій шкірі, пожираючи мої руки |
| they are devouring me, they are devouring me | вони пожирають мене, вони пожирають мене |
| devouring me | пожираючи мене |
| boundless dark in my inner self | безмежна темрява в моєму внутрішньому я |
| my life is passing by | моє життя проходить повз |
| the blackest silk, crawling worms | найчорніший шовк, повзають хробаки |
| this is my coffin I am dead | це моя труна я мер |
Переклад тексту пісні Devouring Me - Gory Blister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devouring Me , виконавця -Gory Blister
Пісня з альбому: The Fifth Fury
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:08.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sliptrick
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 |