Переклад тексту пісні Blood Sweating Wall - Gory Blister

Blood Sweating Wall (оригінал)

Please don’t see, don’t look at me, blood flows free
Please don’t pray, don’t look at this night sky
Advancing wrinkles encroaching upon moonskin
The long night of the dead
Begins with the moon and the stars burning red
Death, gushes of heaven’s blood
The sun has just broken like a clear fragile wave
On the highest sharpened cliff
Overwhelmed like a tiny red cell
In the blood of a terminal anaemia
Every cloud is slowly turning into bleeding veins
And the stars preparing to be running taps
Night… Dead…Sky
Moths and owls are hunting thirsty like vampires
Eagerly devouring beats of human hearts
The last sunset has drowned in the cruellest night
Don’t wake up tomorrow, cause I will be your…
…Blood sweating wall
Red gouts crawl
Don’t search into a pool of gore for Heaven… I'm no more
Lost planets are weirdly changing into spiteful creatures
Galaxies are blinking awakening evil eyes
Night… Dead…Sky
Living dead are hungry pouncing on every breath of life
A cadaverous Heaven, an overflowing Hell
The last sunset has drowned in the cruellest night
Don’t wake up tomorrow, cause I will be your…
…Blood sweating wall
Red gouts crawl
Don’t search into a pool of gore for Heaven… I'm no more
Under a red mist, breath of Death
Lies a scared moon, torn to shreds
Over a dark sea, light sun splinters
Drown and sink into the deep
Black lungs of a dead lost… paradise
Night… Dead…Sky, Your Blood Sweating Wall

Blood Sweating Wall (переклад)

Будь ласка, не бачте, не дивіться на мене, кров тече вільно
Будь ласка, не моліться, не дивіться на це нічне небо
Розширення зморшок, що посягають на місячну шкіру
Довга ніч мертвих
Починається з того, що місяць і зірки горять червоним
Смерть, потоки небесної крові
Сонце щойно розбилося, мов чиста тендітна хвиля
На найвищій загостреній скелі
Переповнений, як крихітна червона клітина
У крові термінальна анемія
Кожна хмара повільно перетворюється на кровоточать вени
І зірки готуються до запуску
Ніч… Мертве… Небо
Мотилі й сови полюють спраглими, як вампіри
Жадібно пожирає удари людських сердець
Останній захід сонця потонув у найжорстокішу ніч
Не прокидайся завтра, бо я буду твоєю…
… Стіна, що потіє кров’ю
Червоні подагри повзають
Не шукайте небеса в басейні крові… Мене більше немає
Загублені планети дивним чином перетворюються на злобних істот
Галактики блимають, пробуджуючи злі очі
Ніч… Мертве… Небо
Живі мертві голодні, накидаючись на кожен подих життя
Трупний рай, переповнене пекло
Останній захід сонця потонув у найжорстокішу ніч
Не прокидайся завтра, бо я буду твоєю…
… Стіна, що потіє кров’ю
Червоні подагри повзають
Не шукайте небеса в басейні крові… Мене більше немає
Під червоним туманом подих Смерті
Лежить переляканий місяць, розірваний на шматки
Над темним морем розбивається світле сонце
Потонути і зануритися в глибину
Чорні легені мертвого втраченого… раю
Ніч… Мертве… Небо, Твоя Кров’яна Стіна