Переклад тексту пісні Understanding - Goodie Mob, V

Understanding (оригінал)

I need some understanding 'cause I’m losing my mind
I know I’m not your lady and your heart is not mine
Just need some understanding just to keep me in line
I know you cry me baby but see you’re bout me sometime, sometime.
Listen, I’m tryin' to put some distance in between things,
But damn it’s a dream team,
Nothing anyone should have to hurt for,
But tell me who just number to work for,
I know you’re wondering what is this,
Is so much more than just a mistress,
And go take whatever you want on your wish list,
But don’t ask me 'bout my business.
With that being said, baby I love you,
She’s beside you, not above you,
They gonna just smile, see I know you tough,
Plus I gotta hold underneath you the
I need some understanding 'cause I’m losing my mind
I know I’m not your lady and your heart is not mine
Just need some understanding just to keep me in line
I know you cry me baby but see you’re bout me sometime, sometime.
Baby, come here and take my hand down
With my bad, you win the down
I got two shoes, you got new shoes
While you’re mad 'cause I keep another pair round
Smile, you ain’t acting the same today
Guess I can’t fuck all the pain away.
I’m a real nigga, I can’t let you hurt,
Damn, I wish I had met you first.
Understand little mamy, you ain’t the main squeeze
But shit, you got some house keys,
I can’t put you on the same boat,
But I can duck at the same poe,
I’m a fuck you in the sun honey
But I’m a run when the moon come
I don’t love but I like her,
I don’t kiss but the day come.
I feel guilty just to think about it,
Tryin to find ways to think around it,
But when I look at you I can see it her
I’ve been wishing you could be her,
It’s obvious, I’m over sellas for you
If she met you, she’d be jealous of you
You scare me woman 'cause you’re every woman,
I could change, don’t you let me woman.

(переклад)

Мені потрібне розуміння, бо я втрачаю розум
Я знаю, що я не твоя леді, і твоє серце не моє
Просто потрібне розуміння, щоб тримати мене в черзі
Я знаю, що ти плачеш за мною, дитинко, але бачиш, що колись, колись ти зі мною.
Слухай, я намагаюся відмежуватися між речами,
Але, до біса, це команда мрії,
Ні за що нікому не повинно бути боляче,
Але скажи мені, на кого просто працювати,
Я знаю, що вам цікаво, що це таке,
Це набагато більше, ніж просто коханка,
І візьміть все, що хочете, зі свого списку бажань,
Але не питайте мене про мій бізнес.
З огляду на це, дитино, я люблю тебе,
Вона поруч з тобою, а не над тобою,
Вони просто посміхнуться, бачу, я знаю тебе міцно,
Крім того, я мушу тримати під вами
Мені потрібне розуміння, бо я втрачаю розум
Я знаю, що я не твоя леді, і твоє серце не моє
Просто потрібне розуміння, щоб тримати мене в черзі
Я знаю, що ти плачеш за мною, дитинко, але бачиш, що колись, колись ти зі мною.
Дитина, підійди сюди і опусти мою руку
З моїм поганим, ти виграєш
У мене дві туфлі, у вас нові черевики
Поки ти злий, бо я заберу ще одну пару
Посміхніться, сьогодні ви ведете себе не так
Здається, я не можу зняти весь біль.
Я справжній ніґґер, я не можу дозволити тобі зашкодити,
Блін, я б хотів, щоб я зустрів тебе першим.
Зрозумій, мамочко, ти не головна чіплянка
Але чорт, ти маєш ключі від будинку,
Я не можу посадити вас на той самий човен,
Але я можу кидатися на одного й того самого По,
Я трахаю тебе на сонце, мила
Але я бігаю, коли приходить місяць
Я не люблю, але мені подобається вона,
Я не цілую, але настав день.
Я відчуваю себе винним, щоб подумати про це,
Намагаючись знайти способи подумати навколо цього,
Але коли я дивлюся на тебе, я бачу її
Я хотів, щоб ти міг бути нею,
Це очевидно, я за вас переборщив
Якби вона зустріла вас, вона б вам заздрила
Ти мене лякаєш, жінка, бо ти кожна жінка,
Я можу змінитися, не дозволяйте мені жінку.