Переклад тексту пісні Woman! Man! - Gomez

Woman! Man! (оригінал)

A temperamental ex stops and asks her why
But «why?»
cannot expect a true reply
Somehow love’s picture hangs imperfect
And hand on heart we learn the score
The lovers and their wars
Are wondering whats meant to be
For hope will spring eternal
While love has got you on your knees, oh-oh-oh
Sha-la-la-la, woman
Sha-la-la-la, man
Sha-la-la-la, woman
Sha-la-la-la, man
Sha-la-la-la, woman
Always and much more
Her body makes an «S», today they made a scene
His sleepless needing her, he dogs her dreams
Then he wakes up on her doorstep
Then he wakes up on his floor
More drunken than before
She wouldn’t open up to him
But hope will spring eternal
Through a multitude of sins, oh-oh-oh
Sha-la-la-la, woman
Sha-la-la-la, man
Sha-la-la-la, woman
Sha-la-la-la, man
Sha-la-la-la, woman
Always, always, always
For hope will spring eternal
While love has got you on your knees
Sha-la-la-la, woman
Sha-la-la-la, man
Sha-la-la-la, woman
Sha-la-la-la, man
Sha-la-la-la, woman
Always and forever more

Woman! Man! (переклад)

Темпераментна колишня зупиняється й запитує, чому
Але чому?"
не можна очікувати правдивої відповіді
Якось любовна картина висить недосконалою
І руку на серце ми дізнаємося рахунок
Закохані та їхні війни
Цікаво, що має бути
Бо надія буде вічною весною
Поки любов поставила вас на коліна, о-о-о
Ша-ла-ля-ля, жінка
Ша-ла-ля-ля, чоловіче
Ша-ла-ля-ля, жінка
Ша-ла-ля-ля, чоловіче
Ша-ла-ля-ля, жінка
Завжди і багато іншого
Її тіло робить «S», сьогодні вони зробили сцену
Його безсонна потреба в ній, він переслідує її мрії
Потім він прокидається на її порозі
Потім він прокидається на своєму підлозі
Більш п'яний, ніж раніше
Вона не відкрилася б йому
Але надія буде вічною
Через багато гріхів, о-о-о
Ша-ла-ля-ля, жінка
Ша-ла-ля-ля, чоловіче
Ша-ла-ля-ля, жінка
Ша-ла-ля-ля, чоловіче
Ша-ла-ля-ля, жінка
Завжди, завжди, завжди
Бо надія буде вічною весною
Поки любов поставила вас на коліна
Ша-ла-ля-ля, жінка
Ша-ла-ля-ля, чоловіче
Ша-ла-ля-ля, жінка
Ша-ла-ля-ля, чоловіче
Ша-ла-ля-ля, жінка
Завжди і назавжди більше