Переклад тексту пісні Click Click - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Click Click (оригінал)

There came a sound concocted by demons
A sound like metal and blood
She’s strangling cats with horses up there
I’ve had enough, it’s time to die
Do you think she’s run out of resin
Has she even heard of the stuff
If I knew where to buy it I would, but I don’t
Like it or not, you’re not leaving alive
So save your breath for when you die
Save your time for me
There’s never been a time for you
I’d like to blame Vivaldi
The blame is made out of dust
And when the dust blows backwards it smokes and it stacks
Say what you want, it’s time to die
Why don’t you call up all the firsts and seconds
There’ll be a swinging performance tonight
I can explain it all when the cops come around
Tomorrow night, you’re not leaving alive
So save your breath for when you die
Save your time for me

Click Click (переклад)

Пролунав звук, вигаданий демонами
Звук, схожий на метал і кров
Вона душить котів із кіньми там
Мені досить, час помирати
Ви думаєте, що в неї закінчилася смола?
Вона навіть чула про це
Якби я знав, де це купити, я робив би, але я не знаю
Подобається вам це чи ні, але ви не підете живими
Тому збережіть подих на час смерті
Збережи свій час для мене
Для вас ніколи не було часу
Я хотів би звинувачувати Вівальді
Провина з пилу
А коли пил віє назад, він димить і збирається
Говори, що хочеш, час помирати
Чому б вам не викликати всі перші й секунди
Сьогодні ввечері буде виступ
Я можу пояснити все, коли прийдуть поліцейські
Завтра ввечері ти не підеш живим
Тому збережіть подих на час смерті
Збережи свій час для мене