| Calm down
| Заспокойся
|
| And get straight
| І виправтеся
|
| It’s in our eyes
| Це в наших очах
|
| It’s how we operate
| Ось як ми працюємо
|
| You’re true
| ти правдивий
|
| You are
| Ти є
|
| I’d apologize but it won’t go very far
| Я прошу вибачення, але це не зайде дуже далеко
|
| Please come here
| Будь ласка, підійди сюди
|
| Come right on over
| Приходьте
|
| And when we collide we’ll see what gets left over
| І коли ми зіткнемося, ми побачимо, що залишиться
|
| A little joy
| Трохи радості
|
| A little sorrow
| Трохи печалі
|
| And a little pride so we won’t have to borrow
| І трохи гордості, щоб нам не довелося брати в борг
|
| Wherever you lead, I’ll follow
| Куди б ти не привів, я піду за ним
|
| Turn me inside out and upside down
| Виверни мене навиворіт і догори дном
|
| And try to see things my way
| І постарайтеся побачити речі по-моєму
|
| Turn a new page, tear the old one out
| Перегорніть нову сторінку, вирвіть стару
|
| And I’ll try to see things your way
| І я постараюся побачити речі з вашого боку
|
| Please come here
| Будь ласка, підійди сюди
|
| Please come on over
| Будь ласка, приходьте
|
| There is no line that you can’t step right over
| Немає лінії, через яку ви не можете переступити
|
| Without you well I’m left hollow
| Без тебе я залишаюся пустою
|
| So can we decide to try a little joy tomorrow
| Тож чи можемо ми вирішити завтра спробувати маленьку радість
|
| 'Cos baby tonight I’ll follow
| «Бо сьогодні ввечері я піду за ним
|
| Turn me inside out and upside down
| Виверни мене навиворіт і догори дном
|
| And try to see things my way
| І постарайтеся побачити речі по-моєму
|
| Turn a new page, tear the old one out
| Перегорніть нову сторінку, вирвіть стару
|
| And I’ll try to see things your way
| І я постараюся побачити речі з вашого боку
|
| The way that we’ve been speaking now
| Так, як ми зараз говорили
|
| I swear that we’d be friends, I swear
| Присягаюсь, що ми будемо друзями, клянусь
|
| 'Cos all these little deals go down with
| Тому що всі ці дрібні угоди йдуть на спад
|
| Little consequences, we share, we share
| Маленькі наслідки, ми ділимося, ми ділимося
|
| Turn me inside out and upside down
| Виверни мене навиворіт і догори дном
|
| And try to see things my way
| І постарайтеся побачити речі по-моєму
|
| Turn a new page, tear the old one out
| Перегорніть нову сторінку, вирвіть стару
|
| And I’ll try to see things your way
| І я постараюся побачити речі з вашого боку
|
| And I’m gonna love you anyway
| І я все одно буду любити тебе
|
| Try to see things your way
| Спробуйте побачити речі по-своєму
|
| Try to see things your way
| Спробуйте побачити речі по-своєму
|
| Try to see things your way
| Спробуйте побачити речі по-своєму
|
| Try to see things your way | Спробуйте побачити речі по-своєму |