Переклад тексту пісні Make No Sound - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Make No Sound (оригінал)

He’s fine, don’t make no sound, he’s fine
She’s fine, but been around
Said to her, there’s beauty, but all she sees is pain
He’s fine, don’t be unkind, he’s fine
She’s fine, but wasting time
Said to her, there’s beauty, but all she sees is pain
He’s fine, don’t get no sign, he’s fine
She’s fine, she’s fine, she is fine
Said to her, there’s beauty, but all she sees is pain
Said to her, there’s beauty in your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes

(переклад)

З ним все гаразд, не вимовляй звуку, у нього все добре
Вона в порядку, але була поруч
Сказали їй, що є краса, але вона бачить лише біль
З ним все добре, не будьте злими, у нього все добре
З нею все добре, але час даремно
Сказали їй, що є краса, але вона бачить лише біль
З ним все гаразд, не помітьте, у нього все добре
Вона добре, вона добре, вона добре
Сказали їй, що є краса, але вона бачить лише біль
Сказав їй, у твоїх очах краса
В твоїх очах
В твоїх очах
В твоїх очах