Переклад тексту пісні Other Plans - Gomez

Other Plans (оригінал)

Doodlin' your name into the palm of my hand
A name so strange it’s hard to let go of
I feel summer closing in
It’s no secret I know you’ve got other plans
That don’t involve me
I’m disappointed though I try to understand why
I understand why it is
Passin' notes and glances, keepin' your eye on the ball
But the door that you can’t wait to walk out
I’m the only one who doesn’t wanna leave
It’s no secret I know you’ve got other plans
That don’t involve me
Just 'cause he’s closer I would walk a hundred miles
Or more If you would only let me in
Your love, your love, my love
Your love, you’re so far away
Your love is so far, summer’s gone
It’s no secret I know you’ve got other plans
That don’t involve me
But I’m not givin' up, I know I still got a chance
When we start over next year

Other Plans (переклад)

Намалюю твоє ім’я на долоні
Ім’я настільки дивне, що його важко відпустити
Я відчуваю, що літо наближається
Ні для кого не секрет, я знаю, що у вас інші плани
Це мене не стосується
Я розчарований, хоча намагаюся зрозуміти, чому
Я розумію, чому це
Передавайте нотатки й погляди, стежачи за м’ячем
Але двері, з яких ви не можете дочекатися, щоб вийти
Я єдиний, хто не хоче йти
Ні для кого не секрет, я знаю, що у вас інші плани
Це мене не стосується
Тільки тому, що він ближче, я пройшов би сотню миль
Або більше Якби ви тільки дозволили мені увійти
Твоя любов, твоя любов, моя любов
Твоя любов, ти так далеко
Ваша любов так далека, літо минуло
Ні для кого не секрет, я знаю, що у вас інші плани
Це мене не стосується
Але я не здаюся, я знаю, що у мене є шанс
Коли ми почнемо спочатку наступного року