Переклад тексту пісні Me, You And Everybody - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Me, You And Everybody - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me, You And Everybody, виконавця - Gomez. Пісня з альбому Split The Difference, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Me, You And Everybody

(оригінал)
I guess you’ll find a reason to walk out on me
I guess in time we’ll all return to the scene
Awake the old dog in me
Our love was blind, a love unpretentious and free
Our love was blind, but now my love’s leavin' me
Today or tonight you will see
I’ve got a hopeless memory
That you’ll remember me
Do not waste your sympathy
It all runs off of me
Though the wind blows you’ve drawn its call from my sins
God knows rainbows but you seem only too pale
A little or nothing prevails
I’ve got a timeless melody
That I sing out of key
Do not waste your energy
It all runs off of
Me, and you, and everybody
I’ve got a timeless melody
That I sing out of key
Do not waste your energy
It all runs off of
Me, and you, and everybody
Someday you’ll say I wish you were here in my arms
Til then I’ll pray that you’ll submit to my charms
Always keep safe from harm
Always keep safe from harm
I’ve got a loveless melody
So please remember me
Do not waste your sympathy
It all runs off of
Me, and you, and everybody
I’ve got a timeless melody
That I sing out of key
Do not waste your energy
It all runs off of
Me, and you, and everybody
(переклад)
Гадаю, ви знайдете причину відмовитися від мене
Гадаю, з часом ми всі повернемося на місце події
Розбуди старого пса в мені
Наше кохання було сліпе, любов невибаглива й вільна
Наша любов була сліпою, але тепер моя любов покидає мене
Сьогодні чи ввечері ви побачите
У мене безнадійна пам’ять
Щоб ти мене пам'ятав
Не витрачайте свою симпатію
Це все збігає з мене
Хоч вітер дме, ти черпаєш його з моїх гріхів
Бог знає веселки, але ти здається занадто блідим
Переважає мало чи ніщо
У мене вечна мелодія
Те, що я співаю не з тону
Не витрачайте свою енергію даремно
Усе це минає
Я, і ти, і всі
У мене вечна мелодія
Те, що я співаю не з тону
Не витрачайте свою енергію даремно
Усе це минає
Я, і ти, і всі
Колись ти скажеш, я б хотів, щоб ти був тут, у моїх обіймах
До тих пір я буду молитися, щоб ти підкорився моїм чарам
Завжди оберігайте від шкоди
Завжди оберігайте від шкоди
У мене мелодія без любові
Тож, будь ласка, пам’ятайте мене
Не витрачайте свою симпатію
Усе це минає
Я, і ти, і всі
У мене вечна мелодія
Те, що я співаю не з тону
Не витрачайте свою енергію даремно
Усе це минає
Я, і ти, і всі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
See The World 2006
Machismo 1999
How We Operate 2006
Get Miles ft. Tom Gray, Ben Ottewell, Olly Peacock 2007
Bring Your Lovin' Back Here ft. Gray, Ben Ottewell, Peacock 1999
If I Ask You Nicely 2009
Getting Better ft. Gray, Ben Ottewell, Peacock 1999
Shot Shot ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2006
Mix 2009
Sunset Gates 2009
Little Pieces 2009
Sound Of Sounds ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Click Click ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Where Are Your Friends ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Ping One Down ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2006
Airstream Driver 2009
Lost Track 2009
Bone Tired 2009
Natural Reaction 2009
Miles End ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001

Тексти пісень виконавця: Gomez