| In Our Gun (оригінал) | In Our Gun (переклад) |
|---|---|
| You must be hungry or tired or frozen | Ви, мабуть, голодні, втомлені чи заморожені |
| So put up your feet, throw some coal on the fire | Тож підніміться, підкиньте вугілля у вогонь |
| And weave us a tale of delight | І сплетіть нам казку захвату |
| So we sit in our gun and we wait for our turn | Тож ми сидимо у нашому пістолеті й чекаємо своєї черги |
| We’ll be waiting all of the night | Ми чекатимемо всю ніч |
| So we sit in our gun and we wait for our turn | Тож ми сидимо у нашому пістолеті й чекаємо своєї черги |
| We’ll be waiting all of our lives | Ми будемо чекати все наше життя |
| We’re all to blame | Ми всі винні |
| We hide away | Ми ховаємось |
| Let’s take the sand from this bottomless pit | Давайте візьмемо пісок з цієї бездонної ями |
| It’s hell to pay | Пекло платити |
| So run away | Тож тікайте |
| Destroy on command all who came and then quit | Знищити за командою всіх, хто прийшов, а потім залишити |
| It’s been carefully planned by the ones you won’t see | Його ретельно спланували ті, кого ви не побачите |
| Send out the monkeys, they come out of the bushes | Відправте мавп, вони вийдуть із кущів |
| To piss in the punch and then smash up the decks | Щоб надати удар, а потім розбити колоди |
| It’s your party, we’re all obliged | Це ваша вечірка, ми всі зобов’язані |
| So we sit in our gun and we wait for our turn | Тож ми сидимо у нашому пістолеті й чекаємо своєї черги |
| I think you hurt him, there’s blood on the floor | Мені здається, ти завдав йому болю, на підлозі кров |
| So we sit in our gun, can I ask what you’re on? | Отже, ми сидимо у нашому пістолеті, я можу спитати, що у вас? |
| If you made it there’s hope for us all | Якщо вам це вдалося, у нас усіх є надія |
| We’re all to blame | Ми всі винні |
| We hide away | Ми ховаємось |
| Let’s take the sand from this bottomless pit | Давайте візьмемо пісок з цієї бездонної ями |
| There’s hell to pay | Платити потрібно |
| So run away | Тож тікайте |
| Destroy on command all who came and then quit | Знищити за командою всіх, хто прийшов, а потім залишити |
| You’re all the same | Ви всі однакові |
| So hide away | Тож ховайтеся |
| Let’s steal the sand from this bottomless pit | Вкрадемо пісок з цієї бездонної ями |
Переклад тексту пісні In Our Gun - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Our Gun , виконавця -Gomez
Пісня з альбому: In Our Gun
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
Get Miles ft. Tom Gray, Ben Ottewell, Olly Peacock | 2007 |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
Shot Shot ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2006 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Sound Of Sounds ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2001 |
Click Click ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2001 |
Where Are Your Friends ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2001 |
Ping One Down ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2006 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Miles End ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2001 |