Переклад тексту пісні Extra Special Guy - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Extra Special Guy - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Extra Special Guy, виконавця - Gomez. Пісня з альбому Split The Difference, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Extra Special Guy

(оригінал)
Well how do you do?
Do you like the look of me and you together?
So take me out.
Spill a little drink on your lap
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Well how do you do?
Would you like me to mm, mm, mm-mm, mmmmmm…
I’m not suggesting that I want you, but
I’ll take you out,
Spill a little drink down my back and,
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Too much, too soon.
Are you made out of stone,
or are you made out of gold?
I’ll be no clearer
when I’m wrinkled and old,
when I’m wrinkled and old.
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t drive you home.
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try… Nothing Is Wrong
Well how do you do?
Do you like the look of me and you together?
So take me out.
Spill a little drink on your lap
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Well how do you do?
Would you like me to mm, mm, mm-mm, mmmmmm…
I’m not suggesting that I want you, but
I’ll take you out,
Spill a little drink down my back and,
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Too much, too soon.
Are you made out of stone,
or are you made out of gold?
I’ll be no clearer
when I’m wrinkled and old,
when I’m wrinkled and old.
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t drive you home.
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
(переклад)
Ну як у вас справи?
Тобі подобається, як я і ви разом?
Тож витягніть мене.
Розлийте трохи напою на колінах
Вона сказала мені так глибоко всередині
Я думаю, що я особливий хлопець
Приймайте все це додатковою дрібкою солі
Мої друзі, здається, думають, що я зараз той
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не настільки розслаблений, щоб не спробувати…
Ну як у вас справи?
Ви хочете, щоб я мм, мм, мм-мм, ммммм…
Я не припускаю, що хочу вас, але
я виведу тебе,
Пролийте трохи напою по спині і,
Вона сказала мені так глибоко всередині
Я думаю, що я особливий хлопець
Приймайте все це додатковою дрібкою солі
Мої друзі, здається, думають, що я зараз той
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не настільки розслаблений, щоб не спробувати…
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не настільки розслаблений, щоб не спробувати…
Забагато, надто рано.
Ти з каменю,
чи ви з золота?
Я не буду ясніше
коли я зморшкуватий і старий,
коли я зморшкуватий і старий.
Вона сказала мені так глибоко всередині
Я думаю, що я особливий хлопець
Приймайте все це додатковою дрібкою солі
Мої друзі, здається, думають, що я зараз той
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не такий розслаблений, щоб не відвезти вас додому.
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не настільки розслаблений, щоб не спробувати… Нічого не так
Ну як у вас справи?
Тобі подобається, як я і ви разом?
Тож витягніть мене.
Розлийте трохи напою на колінах
Вона сказала мені так глибоко всередині
Я думаю, що я особливий хлопець
Приймайте все це додатковою дрібкою солі
Мої друзі, здається, думають, що я зараз той
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не настільки розслаблений, щоб не спробувати…
Ну як у вас справи?
Ви хочете, щоб я мм, мм, мм-мм, ммммм…
Я не припускаю, що хочу вас, але
я виведу тебе,
Пролийте трохи напою по спині і,
Вона сказала мені так глибоко всередині
Я думаю, що я особливий хлопець
Приймайте все це додатковою дрібкою солі
Мої друзі, здається, думають, що я зараз той
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не настільки розслаблений, щоб не спробувати…
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не настільки розслаблений, щоб не спробувати…
Забагато, надто рано.
Ти з каменю,
чи ви з золота?
Я не буду ясніше
коли я зморшкуватий і старий,
коли я зморшкуватий і старий.
Вона сказала мені так глибоко всередині
Я думаю, що я особливий хлопець
Приймайте все це додатковою дрібкою солі
Мої друзі, здається, думають, що я зараз той
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не такий розслаблений, щоб не відвезти вас додому.
Тепер ти лише дражниш мене.
Я не настільки розслаблений, щоб не спробувати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
See The World 2006
Machismo 1999
How We Operate 2006
Get Miles ft. Tom Gray, Ben Ottewell, Olly Peacock 2007
Bring Your Lovin' Back Here ft. Gray, Ben Ottewell, Peacock 1999
If I Ask You Nicely 2009
Getting Better ft. Gray, Ben Ottewell, Peacock 1999
Shot Shot ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2006
Mix 2009
Sunset Gates 2009
Little Pieces 2009
Sound Of Sounds ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Click Click ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Where Are Your Friends ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Ping One Down ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2006
Airstream Driver 2009
Lost Track 2009
Bone Tired 2009
Natural Reaction 2009
Miles End ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001

Тексти пісень виконавця: Gomez