Переклад тексту пісні 78 Stone Shuffle (BBC Radio One Session - 06/04/98) - Gomez

78 Stone Shuffle (BBC Radio One Session - 06/04/98) (оригінал)

I was always told that you had to have the balls to breakdown
Now I’m older, I’m not too sure
I was once told that you had to have a high to lowdown
An expert told me back in the war
Broken hearted surgery never works
So eat your words or hide them in the dirt
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
I was always told that you had to have the balls to breakdown
Now I’m older, I’m not too sure
I was once told that you had to have a high to lowdown
An expert told me back in the war
Broken hearted surgery never works
So eat your words or hide them in the dirt
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
Weighed down
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
'Cause I don’t need nobody to know me
I don’t want nobody to know
I don’t see nobody to show me

(переклад)

Мені завжди казали, що ви повинні мати яйця, щоб розірватися
Тепер я старший, я не дуже впевнений
Одного разу мені сказали, що ви повинні мати від високого до низького
Ще на війні мені розповідав експерт
Операція на розбитому серці ніколи не працює
Тож їжте свої слова або ховайте їх у бруд
Підніміть якір, дитинко, чому ми маємо обтяжуватись?
Підніміть якір, дитинко, чому ми маємо обтяжуватись?
Мені завжди казали, що ви повинні мати яйця, щоб розірватися
Тепер я старший, я не дуже впевнений
Одного разу мені сказали, що ви повинні мати від високого до низького
Ще на війні мені розповідав експерт
Операція на розбитому серці ніколи не працює
Тож їжте свої слова або ховайте їх у бруд
Підніміть якір, дитинко, чому ми маємо обтяжуватись?
Обтяжений
Підніміть якір, дитинко, чому ми маємо обтяжуватись?
Тому що мені не потрібно, щоб ніхто мене знав
Я не хочу, щоб ніхто не знав
Я не бачу нікого, щоб мені показати